Report No. 130 (2011) IACHR. Petition No. 436-03 (México)

• Year: 2011
• Petition Number: 436-03
• Report Number: 130
• Respondent State: México
• Court: Inter-American Comission of Human Rights
• Alleged Victim: Honorio Gallegos González
• Case Type: Archive

2

INFORME No. 130/11¹

DECISIÓN DE ARCHIVO

PETICIÓN 436-03

HONORIO GALLEGOS GONZÁLEZ

MÉXICO

19 de octubre de 2011

PRESUNTA VÍCTIMA: Honorio Gallegos González

PETICIONARIO: Centro de Derechos Humanos Tepeyac del Istmo de Tehuantepec

VIOLACIONES ALEGADAS: Artículos 5, 7 y 24 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos

FECHA DE INICIO DE TRÁMITE: 12 de agosto de 2003

1. POSICIÓN DEL PETICIONARIO

1. El 17 de junio de 2003 la Comisión Interamericana de Derechos Humanos recibió una denuncia presentada por el Centro de Derechos Humanos Tepeyac del Istmo de Tehuantepec por la presunta violación del derecho a la integridad personal del señor Honorio Gallegos González por parte del Estado de México.

2. En la denuncia el peticionario sostuvo que la presunta víctima, de nacionalidad mexicana y quien es sordomuda, fue reportada por sus familiares como desaparecida el 23 de febrero de 2001. Búsquedas preliminares indicaron que la presunta victima fue trasladada, sin haber sido previamente identificada, junto con un grupo de migrantes guatemaltecos al centro de Inspección del Instituto Nacional de Migración en La Ventosa. En dicho centro, habría sido erróneamente registrado bajo el nombre de Edmundo Pérez para ser posteriormente trasladado a territorio guatemalteco. Los familiares habrían encontrado a la presunta víctima en un centro de detención guatemalteco desorientado y con múltiples heridas y contusiones. A raíz de los hechos denunciados, el peticionario interpuso una queja ante la Tercera Visitaduría General de la Comisión Nacional de Derechos Humanos el 3 de marzo 2001.

2. POSICIÓN DEL ESTADO

3. El Estado sostiene que los recursos internos no han sido agotados porque múltiples investigaciones relativas a determinar los agresores de la víctima estarían en su etapa preliminar. Al respecto, indica que dos averiguaciones previas de naturaleza penal, una ante la Procuraduría General del estado de Chiapas y otra ante la Procuraduría General de la Republica se encontrarían abiertas y en trámite. Asimismo, dos procedimientos administrativos iniciados ante el Órgano de Control Interno del sector público federal y la Comisión Nacional de Derechos Humanos se encontrarían igualmente en su fase preliminar. Por lo anterior, solicita se declare inadmisible la presente petición en base a la falta de agotamiento de los recursos internos.

3. TRÁMITE ANTE LA CIDH

4. La petición fue recibida en la Comisión el 17 de junio de 2003. Mediante nota de 21 de agosto de 2003, de conformidad con el artículo 34 de su Reglamento vigente a la fecha, la Comisión inició la tramitación del caso y solicitó al Estado la información...