Report IACHR. Case No. 11.699 (Venezuela)

• Submitted Date: 24 February 2005
• Respondent State: Venezuela
• Case Type: Cases in the Court
• Court: Inter-American Comission of Human Rights
• Alleged Victim: Víctor Jesús Montero Aranguren y otros (Retén de Catia)

ORGANIZACION DE LOS ESTADOS AMERICANOS

Comisión Interamericana de Derechos H.nos

Demanda en el caso de

V.J.M.A. y otros

(Retén de Catia)

Caso 11.699

contra la República de Bolivariana de Venezuela

DELEGADOS:

P.S..P., Comisionado

F.M..é., C.sionado

Santiago A. Canton, Secretario Ejecutivo

ASESORES LEGALES:

V.H.M.rigal B.z

D.B.oam

J.P.A.bán A.

24 de febrero de 2005

1889 F S.t, N.W.

Washington, D.C.

ÍNDICE

Página

I. INTRODUCCIÓN....................................................................................................... 5

II. OBJETO DE LA DEMANDA ........................................................................................ 6

III. REPRESENTACIÓN ................................................................................................... 7

IV. JURISDICCIÓN DE LA CORTE .................................................................................... 7

V. TRÁMITE ANTE LA COMISIÓN INTERAMERICANA ....................................................... 8

VI. RECONOCIMIENTO DE LOS HECHOS Y ACEPTACIÓN DE RESPONSABILIDAD

POR LA VIOLACIÓN DE LOS ARTÍCULOS 4, 5, 8, 25, 1(1) Y 2 DE LA

CONVENCIÓN AMERICANA, REALIZADO POR EL ESTADO VENEZOLANO ..................... 12

VII. FUNDAMENTOS DE HECHO .................................................................................... 13

A. El lugar de los hechos................................................................................... 13

B. Las condiciones de detención en el Retén de Catia ........................................... 14

C. Las víctimas................................................................................................ 15

D. Contexto político de los hechos ..................................................................... 19

E. Sucesos acaecidos al interior y en los alrededores del “Retén e Internado

Judicial de Los Flores de Catia” entre el 27 y 29 de noviembre de 1992.............. 19

F. Las investigaciones oficiales .......................................................................... 28

1. T. ante la Justicia Ordinaria ........................................................ 28

2. Trámite ante la Justicia Militar ............................................................ 32

VIII. FUNDAMENTOS DE DERECHO ................................................................................. 32

A. Violación del derecho a la vida....................................................................... 33

1. Falta de prevención y uso excesivo de la fuerza..................................... 34

2. Ejecuciones extrajudiciales ................................................................. 44

B. Violación del derecho a la Integridad Personal .................................................. 46

C. Violación de los derechos a las garantías judiciales y a la

protección judicial ........................................................................................ 53

D. I.iento por parte del Estado con la obligación establecida en el

artículo 2 de la Convención Americana (Obligación de adoptar disposiciones

de derecho interno) ...................................................................................... 60

4

1. Sobre la Justicia Penal Militar ............................................................. 60

2. Sobre las medidas dirigidas a reformar el sistema

penitenciario venezolano .................................................................... 64

E. Incumplimiento por parte del Estado con la obligación establecida en el

artículo 1(1) de la Convención Americana (Obligación de respetar y garantizar

los derechos humanos) ................................................................................. 67

IX. REPARACIONES Y COSTAS..................................................................................... 68

A. Obligación de reparar ................................................................................... 68

B. Medidas de reparación.................................................................................. 70

1. Medidas de compensación.................................................................. 72

2. Medidas de satisfacción y garantías de no repetición.............................. 74

C. Los beneficiarios.......................................................................................... 76

D. Costas y gastos........................................................................................... 76

X. CONCLUSIÓN ........................................................................................................ 77

XI. PETITORIO ............................................................................................................ 77

XII. RESPALDO PROBATORIO ........................................................................................ 78

A. Prueba documental ...................................................................................... 78

B. Prueba testimonial y pericial .......................................................................... 80

1. Testigos .......................................................................................... 80

2. Perito .............................................................................................. 81

XIII. DATOS DE LOS DENUNCIANTES ORIGINALES, DE LAS VÍCTIMAS Y DE

SUS FAMILIARES ................................................................................................... 81