Editorial

• Author: Claudio Nash
• Position: Director Responsable
• Pages: 6-6

EDITORIAL

Desde el primer trimestre de 2009, el Centro de Derechos Humanos de la Universidad de Chile, a través de su Programa

“Estado de Derecho y Derechos Humanos”, comenzó a editar el Boletín Trimestral de Jurisprudencia de la Corte Interamericana de

Derechos Humanos. El objetivo de este Boletín Trimestral es presentar un análisis de la jurisprudencia de la Corte Interamericana,

principalmente, de aquella referida a los derechos de integridad, libertad personal, debido proceso, protección judicial e igualdad

y no discriminación.

El Boletín Trimestral ha sido ampliamente aplaudido y hemos recibido un sinnúmero de agradecimientos por esta iniciativa.

     

pueden utilizarla a nivel local, y a quienes cada día les puede resultar más difícil hacer un seguimiento a esta jurisprudencia. Son

muchos los casos que se resuelven cada año, los temas que se tratan son cada vez más diversos y el tiempo no siempre alcanza

para hacer una lectura acabada de las sentencias, ni ponerlas en contexto.

A partir de la experiencia de este año, analizando la jurisprudencia y poniéndola en perspectiva para que pudiera ser

conocida y utilizada por operadores de justicia de nuestra región, nos hemos dado cuenta que, contar con un resumen de las

sentencias dictadas en el año por la Corte Interamericana, puede ser de gran utilidad.

Por ello, hemos decido editar este Número Especial del Boletín Trimestral que contiene las quince sentencias de fondo

dictadas por la Corte este 2009. En cada sentencia, el lector encontrará un resumen de los hechos y luego un extracto de las

consideraciones de fondo y de las medidas de reparación del fallo. No obstante, los títulos bajo los cuales se analizan los diversos





A diferencia del trabajo que presentamos normalmente en el Boletín Trimestral, en este número especial reseñamos todos

los derechos tratados en cada caso y nos esforzamos por seleccionar aquellos párrafos de las sentencias que dan cuenta del

razonamiento de la Corte y no sólo de sus conclusiones. Además, a diferencia de nuestros números ordinarios del Boletín, en esta

edición especial sólo se contienen los extractos de las sentencias, sin formular comentarios a su respecto.

Este 2009 la Corte conmemoró los cuarenta años desde su creación -en la Convención Americana de Derechos Humanos-

y treinta años desde su instalación un 3 de septiembre de 1979. En estas décadas, la Corte ha ido construyendo un sólido cuerpo

jurisprudencial, que le permite resolver los casos contenciosos que llegan a su conocimiento, así como las opiniones consultivas

que le solicitan. Este esfuerzo corresponde a un trabajo colectivo, donde han participado no sólo los Estados y la Comisión

Interamericana de Derechos Humanos, sino también muchos hombres y mujeres que han visto en esta institución una última

esperanza de justicia. Por ello, es preciso cuidar esta construcción colectiva y nos parece que una forma de hacerlo es estudiando

críticamente sus sentencias y difundiendo su trabajo en nuestro continente.

Una mirada al conjunto de sentencias dictadas por la Corte este 2009 evidencia el gran esfuerzo que está haciendo

este Tribunal por afrontar las violaciones de derechos humanos de que son víctimas los habitantes de esta región, con las

herramientas que le proporciona el sistema normativo interamericano. Pero al mismo tiempo, esa aproximación nos presenta

             

deben ser evitados. Este Boletín Especial muestra mucho de esto y esperamos que también, abra espacios de discusión, tan

necesarios para avanzar en la efectiva protección de los derechos humanos.

Seguramente, llamará la atención del lector la variedad de temas que ha debido tratar la Corte en su jurisprudencia este

2009. Verán ustedes que en un mismo período conviven casos sobre hechos ocurridos hace décadas, con otros de muy reciente

ocurrencia. Si hay un denominador común en todos ellos, es la relevancia de la actuación de la justicia, ya sea para adoptar

medidas de prevención, como para adoptar medidas represivas frente a estas violaciones. En las sentencias de este año se

ve, como pocas veces, la estrecha relación entre el sistema democrático, los derechos y sus mecanismos de garantías, todos

constituyendo una tríada indisoluble en la construcción de un estado democrático de derecho.

Sinceramente, esperamos que este trabajo sea útil para todos aquellos que deseen conocer y utilizar las sentencias de la

Corte Interamericana.

Claudio Nash

Director Responsable

6

Volver al índice

Volver al índice