De los ciclos de no especialización a la era del azúcar: Elementos de historia de cuba en un largo período (1492–1898) – Parte 1

• DOI: https://doi.org/10.13169/intejcubastud.13.2.0182
• Pages: 182-212
• Published date: 01 December 2021
• Date: 01 December 2021
• Author: Rémy Herrera
• Subject Matter: capitalism,colonialism,sugar,slavery,specialisation,dependence,Capitalismo,colonialismo,azúcar,esclavitud,especialización,dependencia

InternatIonal Journal of Cuban StudIeS 13.2 WInter 2021

ACADEMIC ARTICLE

DE LOS CICLOS DE NO ESPECIALIZACIÓN

A LA ERA DEL AZÚCAR: ELEMENTOS DE

HISTORIA DE CUBA EN UN LARGO PERÍODO

(1492–1898) – PARTE 1

Rémy HERRERA

CNRS, Universidad París 1 Panthéon-Sorbonne, Francia*

Rémy Herrera es economista, investigador del CNRS (Centro Nacional de la Investigación

Científica, Centre d’Économie de la Sorbonne, París). Publicó varios artículos sobre Cuba en

revistas académicas u otras de gran audiencia, así como informes para el Consejo de Derechos

Humanos de la ONU. En el marco del CNRS, ha coordinado durante tres años un equipo de

investigadores franceses que estudian la economía y la sociedad cubanas. Fue editor de dos

libros colectivos que tratan sobre la historia y cultura cubanas, y la economía y planificación

cubanas, reuniendo a investigadores cubanos de primer nivel, con el fin de promover sus

trabajos científicos (traducidos al francés) y sus visiones de la realidad de su propio país.

Résumen

Este artículo analiza la historia de la economía cubana durante un período muy largo.

Su primera parte, que se ofrece aquí (la segunda seguirá próximamente), está dedicada

al período que se extiende desde 1492, cuando la isla fue "descubierta", hasta 1898,

cuando terminó la Guerra de la Independencia. En primer lugar, se presenta el período

de la conquista de Cuba, seguido por el colapso de la sociedad indígena en el caos y el

establecimiento de una división racial del trabajo. Luego es el turno del saqueo de la isla

y la inserción de su economía en el sistema mundial capitalista –inserción caracterizada

por una serie de no industrializaciones. Se llama entonces la atención del lector sobre

* Economista, investigador titular del CNRS (Centre national de la Recherche sci-

entifique, Centro Nacional de la Investigación Científica), Universidad de París 1

Panthéon-Sorbonne, 106-112 boulevard de l’Hôpital, 75013, París, Francia. Email:

herrera1@univ-paris1.fr.

DE LOS CICLOS DE NO ESPECIALIZACIÓN A LA ERA DEL AZÚCAR 183

IJCS Produced and distributed by Pluto Journals www.plutojournals.com/ijcs/

el período de la esclavitud capitalista y la especialización azucarera, hasta la crisis del

sistema esclavista, los nuevos flujos de contratos laborales y la transición al trabajo

asalariado. Finalmente, es la dependencia económica de Cuba de Estados Unidos, más

allá de la dominación política española, lo que se estudia.

Palabras claves: Capitalismo, colonialismo, azúcar, esclavitud, especialización,

dependencia

Abstract

This article analyses the history of the Cuban economy over a very long period. Its first

part, offered here (the second one will follow soon), is devoted to the period extending

from 1492, when the island was "discovered", to 1898, when the War of Independence

ended. The period of the conquest of Cuba, followed by the collapse of the indigenous

society into chaos and the establishment of a racial division of labour, is presented

first. Then it is the turn of the island’s plunder and the insertion of its economy into

the capitalist world system – an insertion which was characterised by a series of non-

industrialisations. The reader’s attention then shifts to the period of capitalist slavery

and sugar specialisation, up to the crisis of the slave system, the new flows of labour

contracts and the transition to wage labour. Finally, Cuba’s economic dependence on

the United States, beyond Spanish political domination, is studied.

Keywords: capitalism, colonialism, sugar, slavery, specialisation, dependence

La historia de Cuba comparte características fundamentales comunes con las de

los países de América Latina y del Caribe. Sin embargo, se distingue por rasgos

singulares, que han determinado la originalidad de su trayectoria histórica en

largo tiempo (Herrera 2003).

 Cuba fue la primera tierra grande “descubierta” en 1492 del otro lado del

Atlántico, que iba a convertirse, a partir de 1510-1511 (fecha de la conquista

efectiva de la Isla) y después del caos en el que fue envuelta la población

amerindio-cubana, en la base estratégica de la expansión de los conquistado-

res sobre el continente americano, en el mismo tiempo que en el nudo

marítimo de los convoyes trasatlánticos del imperio español.

 Es el territorio donde la esclavitud capitalista ha durado más largo tiempo en

el mundo: fue la segunda colonia en introducirla (en 1511, después de La