ACUERDO DE COOPERACION ENTRE EL ACUERDO DE CARTAGENA Y SUS PAISES MIEMBROS, BOLIVIA, COLOMBIA, ECUADOR, PERU, Y VENEZUELA Y LA COMUNIDAD ECONOMICA EUROPEA
| Document type | Acuerdo |
| Category | Multilateral |
| Subject | Cooperación internacional |
;
l
l
i
I
ACUERDO
DE
COOPERACION
ENTRE
EL
ACUERDO
DE
CARTAGENA
Y
SUS
PAISES
MIEMBROS,
BOLIVIA,
COLOMBIA,
ECUADOR,
PERU
Y VENEZUELA,
POR
UNA
PARTE, Y
POR
OTRA,
LA
COMUNIDAD
ECONOMICA
EUROPEA
•
AC/CEE/es
1
•
LA
COMISION
DEL
ACUERDO
DE
CARTAGENA
Y
LOS
GOBIERNOS
DE
BOLIVIA,
COLOMBIA,
ECUADOR,
PERU
Y VENEZUELA,
por
una
parte,
y
por
otra,
EL
CONSEJO
DE
LAS
COMUNIDADES
EUROPEAS,
RECORDANDO
la
Declaraci6n
conjunta,
del
5
de
mayo
de
1980,
de
los
Ministros
de
Relaciones
Exteriores
de
los
Pa!ses
Miembros
del
Acuerdo
de
Cartagena
y
de
las
Comunidades
Europeas
;
CONSCIENTES
que
los
lazes
tradicionales
de
amistad
que
unen
a
los
Pafses
Miembros
del
Acuerdo
de
Cartagena
con
los
Estados
Miembros
de
la
Comunidad
merecen
ser
consolidados
y
reforzados
REAFIRMANDO
su
voluntad
comun
de
apoyar
los
esfuerzos
desplegados
por
el
Acuerdo
de
Cartagena
y
por
la
Comunidad
para
fomentar
la
creaci6n
y
el
fortalecimiento
d•
organizaciones
regionales
destinadas
a
promover
el
crecimiento
econ6mico,
el
progreso
social
y
el
desarrollo
cultural,
introduciendo
un
factor
de
equilibrio
en
las
relaciones
internacionales
;
RECONOCIENDO
que
el
Acuerdo
de
Cartagena
es
una
organizaci6n
de
integraci6n
subregional
compuesta
por
pafses
en
desarrollo
y
que
en
su
seno
toma
en
particular
consideraci6n
la
existencia
de
pafses
relativamente
menos
desarrollados
y
sin
litoral
;
DESEOSOS
de
contribuir,
en
la
medida
de
sus
respectivos
recursos
humanos,
intelectuales
y
materiales,
a
la
instauraci6n
de
una
nueva
fase
de
cooperaci6n
internacional
basada
en
la
igualdad,
la
justicia
y
el
progreso
;
•
AC/CEE/es
2
To continue reading
Request your trial