Partie II. Traités et accords internationaux classés et inscrits au répertoire pendant le mois de juin 2001: Nos 1238 à 1239

• Pages: 46-46

46

Partie II. Traités et accords internationaux classés et inscrits au

répertoire pendant le mois de juin 2001: Nos 1238 à 1239

No. 1238. Organisation des Nations Unies (Haut Commissariat

des Nations Unies pour les réfugiés) et Organisation de l'unité

africaine

Accord de coopération entre le Haut Commissariat des Nations Unies

pour les réfugiés et le Secrétaire général administratif de l'Organi-

sation de l'unité africaine. New York, 13 juin 1969

Entrée en vigueur : 13 juin 1969 par signature, conformément à l'arti-

cle VI

Textes authentiques : anglais et français

Classement et inscription au répertoire auprès du Secrétariat des Na-

tions Unies : d'office, 6 juin 2001

No. 1239. Organisation des Nations Unies (Haut Commissariat

des Nations Unies pour les réfugiés) et Organisation de l'unité

africaine

Accord de coopération entre le Haut Commissariat des Nations Unies

pour les réfugiés et l'Organisation de l'unité africaine. Addis-Abe-

ba, 9 avril 2001

Entrée en vigueur : 9 avril 2001 par signature, conformément à l'arti-

cle XII

Texte authentique : anglais

Classement et inscription au répertoire auprès du Secrétariat des Na-

tions Unies : d'office, 6 juin 2001