Acuerdo entre el Consejo Nacional Electoral de la Republica de Colombia, la Registraduria Nacional del Estado Civil de Colombia, el Ministerio del Interior de Colombia y la Secretaria General de la Organizacion de los Estados Americanos sobre el procedimiento de veeduria de las elecciones legislativas del 9 de Marzo del 2014 y las elecciones presidenciales del 25 de Mayo del 2014 EN la Republica de Colombia y la segunda vuelta electoral si la hubiere prevista para el 15 de Junio del 2014
| Document type | Acuerdo |
| Category | Multilateral |
| Subject | Cooperación internacional |
ACUERDO
ENTRE
EL CONSEJO NACIONAL ELECTORAL DE LA REPUBLICA DE COLOMBIA
LA REGISTRADURIA NACIONAL DEL EST ADO CIVIL
DE
COLOMBIA
EL MINISTERIO DEL INTERIOR DE COLOMBIA
y
LA SECRET ARIA GENERAL DE LA ORGANIZACION DE LOS EST ADOS
AMERICAN OS
SOBRE
EL PROCEDIMIENTO DE VEEDURIA DE LAS ELECCIONES LEG ISLA TIV AS DEL 9
DE MARZO DE 2014, LAS ELECCIONES PRESIDENCIALES DEL 25
DEMAYO
DE
2014 EN LA REPUBLICA DE COLOMBIA, Y LA SEGUNDA VUEL T A ELECTORAL,
SI LA HUBIERE, PREVISTA PARA EL
15
DE JUNIO DE 2014.
El Conscjo Nacional Electoral de la Republica de Colombia (en adelante el CNE),
Ia
Registraduria Nacional del Estado Civil de Colombia (en adclantc la Registraduria), el Ministerio
del Interior de
Colombia
(en adclantc cl Ministerio) y
Ia
Secreta ria General de
Ia
Organizaci6n de
los Estados
Americanos
(en adelantc la
SG
/
OEA)
,
CONSIDERANDO:
Que
el Estado colombiano, por
media
de una comunicaci6n dirigida
al
Sccretario General
de la Organizaci6n de los Estados Americanos (en adelante el Secreta rio General), de fecha
30
de
octubre de 2013, solicit6 la asistencia de una Misi6n de Veedurfa Electoral para las Elecciones
Legislativas
que
se celebraran el 9 de marzo de 2014, las Elecciones Presidenciales
que
tendran
Iugar el 25 de mayo de
2014
en la Republica de Colombia, y
Ia
segunda vuclta electoral, si
Ia
hubiere, prevista para el 15 de
junio
de 2014;
Que
mediante nota del 2 de diciembre de 2013,
Ia
SG
/
OEA
acept6
Ia
invitaci6n del
Estado colombiano, y dispuso el envfo de una Misi6n de Veeduria Electoral de la Organizaci6n
de los
Estados
Americanos (en adclante
Ia
Misi6n)
ala
Republica de Colombia con el objetivo de
realizar
Ia
veedurfa de las Elecciones Legislativas
que
se celebraran el 9 de marzo de 2014, y una
Misi6n de Veeduria Electoral para las Elecciones Presidenciales que tendran Iugar el 25 de mayo
de
2014
en
Ia
Republica de Colombia, y la
segunda
vuclta electoral, si
Ia
hubiere, prevista para el
15 de
junio
de 2014;
Que en la Resoluci6n AG/Res.
991
(XIX-0/89)
Ia
Asamblea General de
Ia
Organizaci6n de
los Estados Americanos (en adclante OEA) reiter6
a!
Secretario General la recomendaci6n de
"organizar
y
enviar
misiones a aquellos Estados miembros que, en ejercicio de su soberania,
lo
soliciten, con el prop6sito de observar el desarrollo, de
ser
posible en todas sus etapas, de cada
uno de los respectivos procesos electorales";
Que
Ia
Carta Democratica Interamericana, en su articulo 24, establece
lo
siguiente: "Las
misiones de observaci6n electoral
se
llevaran a cabo
por
solicitud del Estado Miembro interesado.
Con tal finalidad, el gobierno de dicho Estado y el Secretario General celebraran un convenio que
determine el alcance y la cobertura de la misi6n de observaci6n electoral de
que
se
trate. El
Estado
Miembro
debera garantizar las condiciones de seguridad, libre acceso a la informacion y
amplia cooperaci6n con
Ia
misi6n de observaci6n electoral.
..
"; y
Que
par
el termino "veeduria
",
mencionado en el presente Acuerdo, se entiende
"observaei6n
electoral" eonforme a lo previsto en el ordenamiento jurfdico de la OEA,
incluyendo a la Carta Democratica Interamericana;
- 1 -
To continue reading
Request your trial