Tratado Que Establece una Zona de Libre Comercio E Instituye la Asociacion Latinoamericana de Libre Comercio. (tratado de Montevideo).
| Link to Original Source | http://apw.cancilleria.gov.co/tratados/SitePages/VerTratados.aspx?IDT=3c00723a-f512-443f-8fe3-d473a0198f38 |
| Notes | Este Tratado Establecia la Asociacion Latinoamericana de Libre Comercio - Alalc - y Posteriormente Fue Sustituido por el Tratado de Montevideo de 1980 el cual Establece la Asociacion Latinoamericana de Integracion - Aladi. |
| Subject Matter | Comercio internacional y desarrollo, inversión extranjera, integración económica,Inversión extranjera |
\
\
,,
\
\ \
.
•'
.
'
T R
A.
T1 A D 0
que
establece
una
ZONA
DE
LIBRE
COMERC~O'
e
instituye
la·
ASOCIACION
LATINOAMERICANA
DE
LIBRE
COMERCIO
(
TRATADO
DE
MONTEVIDEO
)
Montevideo,
18 de
febrero
de
1960.
.
,•'
/
LOS
GOBIERNOS
representados
en
la
Conferencia
In-
tergube:rnamental
para
el
Establecimiento
de
una
Zona de
Libre
Comercio
entre
paises
de America
Latina;
PERSUADIDOS
de que
la
ampliaci6n
de
las
actuales-
dimensiones
de
los
mercados
nacional,es,
a:
traves
de.la
eliminaci6n
gradual
de
las
barreras
al
comercio
intra--
rregional,
constituye
condici6n
fundamental
p~a
que
--
los
paises
de America
Latina
puedan
acelerar
su
proceso
de
desarrollo
econ6mioo,
en
forma de
asegurar
un
mejor-
nivel
de
vida
para
sus
pueblos;
CONSCIENTES
de que
el
desarrollo
econ6mico
~ebe
-
ser
alcanzado
mediante
el
maximo
aprovedhamiento
de
los
factores
de
producci6n
disponibles
or
de
la
mayor
coord!
naci6n
de
los
planes
de
desarrollo
de
los
diferentes
--
sectores
de
la
producci6n,
dentro
de normas que
contem-
'Plen
debidamente
los
intereses
de
todos
y
cada
uno y
--
que
c~
~enscn
convenientemente,
a
traves
de medidas
ad~
cuada~,
la
situaci6n
especial
de
los
paises
de menor
~
sarrollo
economic·
relativo·z
CONVENCIDOS
de que
el
fortalecimiento
de
las
eco-
nomia:s
nacionales
contribuira
al
incremento
del
comer-
....
cio
de
los
paises
Latinoamericanos
entre
si
y
con
el
--
resto
del
mundo;
SEGUROS
de que
mediante
adecuadas
f6rmulas
podr~
crearse
condiciones
propicias·para
que
las
actividades-
productivas
existentes
se
adapten
gradualmente
y
sin
--
perturbaciones
a
nuevas
modalidades
de
comercio
recipr~
co~
originando
otros
estimulos
para
su
mejoramiento
y - .
exp'ansi6n;
..
r·
'·
1.)
~)
CIERTOS
de que
toda
acci6n
destinada
a
la
consecu-
ci6n
de
tales
prop6sitos
debe tomar
en
cuenta
los
comprs
misos
derivados
de
los
instrumentos
internacionales
que
rig~·su
comercio;
DECIDIDOS
a
perseverar
en
sus
esfuerz·os
tendientes
al
esta.blecimiento,
en
forma
gradual
y
progresiva,
de
un
mercado comdn
latinoamericano
y,
por
lo
tant~,
a
seguir
. .
colabor~o,
con
el
conjunto
de
los
Gobie.rnos de
Am~rica
Lati~a~e~
los
trabajos
ya
emprendidos·
con
tal
finalidad;y
AN.IMADOS.
del
prop6sito.
de
aunar
esfuerzos
en
favor
de
Un.a
progres:l.:va
complementaci6n·e
integr.aci6n.de
sus
.2
conomias~
basa~as
en
una
efectiva
reciprocidad
de
benefi
.
cios,deciden
esta.'blecer
una
zona de
libra.
comercio y
ce-
lebrar~
a
tal
efecto,
un
Tratado
que
instituye
la
Asoci~
ci~n
Latinoamericana
de
Libra
Comercio; y a
tal
efecto~~
.
designan
sus
Plenipotenc~arios,
los
cuales
convinieron
-
lo
siguiente:
CAPITULO
I
NOMBRE
Y
OBJETO
·
Articulo
1
'
I
Por'el
presente
Tratado
las
Partes
Contratantes
--
establecen
una
zomi· de
libre
comercio e
instituyen
la
A-
-.
~'
sociaci6n
Latinoaoericana
de
Libre
. .Qomercio
(en
adelante
·
II
,
II
. , . . ' -
denominada
Asoc~aci6n
) ,
cuya
s~,;.
··-::
la
·ciudad
de
Mon-
tevideo
(Rep~blica
Oriental
del
Uruguay).
La
expresi6n
"zona",
cuando
s·~a
mencionada
en
el
-
presente
Trata.do,
significa
el
conjunto
de
los
territo~
}
.•
(~
'•
To continue reading
Request your trial