Treaty between the Federative Republic of Brazil and the Republic of Panama on mutual legal assistance in criminal matters

• Coming into Force: 28 December 2010
• Registration Date: 01 August 2013
• Date of Conclusion: 10 August 2007
• Registration Number: 51254
• Citation: UNTS v. 2948
• Subject Terms: Penal matters,Assistance
• Party Submitting the Application for Registration: Brazil
• Type of Document: Bilateral
• Participants: Brasil,Panamá

Volume 2948, I-51254

293

No. 51254

____

Brazil

and

Panama

Treaty between the Federative Republic of Brazil and the Republic of Panama on mutual

legal assistance in criminal matters. Panama City, 10 August 2007

Entry into force: 28 December 2010 by the exchange of the instruments of ratification, in

accordance with article 29

Authentic texts: Portuguese and Spanish

Registration with the Secretariat of the United Nations: Brazil, 1 August 2013

Brésil

et

Panama

Traité entre la République fédérative du Brésil et la République du Panama relatif à

l'entraide judiciaire en matière pénale. Panama, 10 août 2007

Entrée en vigueur : 28 décembre 2010 par l'échange des instruments de ratification,

conformément à l'article 29

Textes authentiques : portugais et espagnol

Enregistrement auprès du Secrétariat de l'Organisation des Nations Unies : Brésil, 1er août

2013

Volume 2948, I-51254

294

[ PORTUGUESE TEXT – TEXTE PORTUGAIS ]

Volume 2948, I-51254

295