Resolution nº S/RES/2682 (2023) of the United Nations Security Council

• Issuer: Security Council of the United Nation

Naciones Unidas

S/RES/ 2682 (20 23)

Consejo de Seguridad

Distr. general

30 de mayo de 2023

23-1019 7 (S)

*2310197*

Resolución 2682 (2023)

Ap robada por el Co nsej o de Seg uridad en su 9331ª se sión,

celebrada el 30 d e mayo de 2 023

El Co nsejo de Seguridad ,

Record ando todas sus anter iores resoluci ones pert inentes s obre el Iraq, en

parti cular las reso luciones 1 500 (2003), 1546 (2004), 1557 (2004), 1619 (2005),

1700 (2006), 1770 (2007), 1830 (2008), 1883 (2009), 1936 (2010), 2001 (2011),

2061 (2012), 2110 (2013), 2169 (2014), 2233 (2015), 2299 (2016), 2379 (2017),

2421 (2018), 2470 (2019), 2522 (2020), 2576 (2021) y 2631 (20 22), y reitera ndo lo

dispue sto en las re solucione s 2107 (201 3) y 2621 (2022 ), relati vas a la situa ción entre

el Ir aq y Kuwai t, y los valores enunciados en la r esolución 2367 (2 017),

Reafi rmand o la i ndependen cia, la so beranía, la uni dad y la in tegridad t erritoria l

del Ira q, y poniendo de r elieve la im portancia q ue su estabil idad, prosp eridad y

seguri dad tien en para e l pueblo iraqu í, la reg ión y la c omunidad inter nacional,

parti cularment e a la luz de la v ictoria territ orial del Iraq sobre el E IIL (Dá esh), y

alentando a la comunidad inter nacional a que si ga pres tando apoyo al Ir aq en este

sentido,

Apoya ndo al Ira q e n s u e mpeño por hace r f rente a las dificul tades con que

tropi eza al proseguir su lab or de e stabiliza ción, inclui da la lu cha cons tante co ntra el

terro rismo y el E IIL (Dáesh) , Al-Q aida y sus afiliados, con arreg lo a sus obl igaciones

en virt ud del derech o internac ional, inclu idos el derec ho internaci onal de los der echos

human os y el de recho inte rnacional hum anitario, y a l cont inuar las tare as de

recup eración, recon strucción, estabil ización y rec onciliaci ón con e l requisi to de

satisf acer las n ecesidade s de t odos lo s iraqu íes, incluid as las mujeres, la j uventud y

la in fancia, la s personas despl azadas y las qu e pertenec en a mino rías étnic as y

relig iosas, recon ocien do la am enaza que supon en las municio nes explosiv as y el

impac to que tienen en lo s civile s, incl uida la infanci a, y acogiendo con beneplácit o

las i niciativa s para li mpiar las zonas don de se en cuentran esos disp ositivos,

Acogi endo c on be neplácito la confir mación del gobierno del Primer Minis tro

iraqu í Mohamme d S. Al-Su dani por el Consej o de Repr esentante s,

Alent ando al gobier no re cién formado a que efectúe reforma s enc aminadas a

satisf acer las legíti mas aspira ciones de l pue blo iraquí par a ha cer f rente a la

corrup ción, respe tar y proteg er los derec hos humano s de todas la s personas en el Iraq,

promov er la rendi ción de cu entas por l as vio laciones y los a busos de lo s dere chos

human os, prestar servic ios esencial es, diversif icar la econom ía, crear em pleo, mejora r

la go bernanza, hacer fre nte al ca mbio clim ático y l os problema s ambien tales y