Resolution nº S/RES/2692 (2023) of the United Nations Security Council

• Issuer: Security Council of the United Nation

Naciones Unidas

S/RES/ 2692 (20 23)

Consejo de Seguridad

Distr. general

18 de julio de 2023

23-1385 6 (S) 180723 180723

*2313856*

Resolución 2692 (2023)

Ap robada por el Co nsej o de Seg uridad en su 9377a sesión,

celebrada el 14 d e julio de 2 023

El Co nsejo de Seguridad ,

Record ando todas sus resolu ciones anteri ores sobre Haití, inclui das la

resolución 2645 (2022) y la resolución 2653 (2022),

Reafi rmando su in quebranta ble compro miso con la sobera nía, la inde pendencia ,

la i ntegridad territorial y la un idad de H aití,

Record ando en partic ular su r esolución 2476 (2 019), por la que se estable ció la

Ofici na Integrad a de las Naci ones Unida s en Haití (BI NUH) a parti r del 16 de oct ubre

de 2019 sobre la base del info rme del Secretari o Gene ral de 1 de marzo de 2019

(docum ento S/2 019/198),

Recordando su reso lución 26 53 (2022), por la que se estab lecieron sanciones e n

respue sta a la ame naza que pl anteaban para l a paz y la seg uridad i nternaci onales e n

la región l os nivel es extre madament e altos de viol encia de las bandas y otras

actividade s delict ivas, a sí como de f lujos fi nancieros y arm as ilíc itos, y recordando

ademá s la resoluc ión 2664 (202 2), que deja sin efect o la exc epción a la con gelación

de ac tivos que figura e n el párra fo 10 de la resolució n 2653 (20 22),

Condenando en los tér minos más enérg icos el aume nto de la violen cia, las

activ idades de lictivas y los abusos y violac iones de l os derech os humano s que

socava n la paz, l a estabilid ad y la segurid ad de Haití y la región, in cluidos los

secue stros, la v iolencia se xual y de gén ero, la trata de pe rsonas y el t ráfico de

migra ntes, l os homic idios, los ases inatos e xtrajudic iales y el rec lutamient o de n iños

por g rupos arm ados y r edes deli ctivas,

Destac ando que el Gobierno de Haití tien e la re sponsabili dad primordia l d e

aborda r las ca usas prof undas de la inest abilidad y la desi gualdad, y de co laborar c on

otras partes interesad as, como la socie dad civi l, la juventud y el sector pri vado, para

aport ar solucio nes durade ras a lo s retos in mediatos y a largo pl azo de Ha ití, teni endo

presen te la pa rticipaci ón plena, igualita ria, signi ficativa y segura d e las muj eres,

Destac ando q ue para abordar las c ausas pr ofundas de la inestab ilidad de Ha ití

se requier en so luciones polít icas y, a este respecto, pon iendo de relieve ademá s la

urgent e necesidad de alentar u na mayor par ticipaci ón y forjar el conse nso más ampl io

posibl e en el p roceso político , con miras a ce lebrar eleccion es lib res y limpias que

tenga n credibi lidad y restablecer las instituciones democráticas,