Resolution nº S/RES/1542 (2004) of the United Nations Security Council

• Year: 2004
• Issuer: Security Council of the United Nation

Naciones Unidas

S

/RES/1542 (2004)

Consejo de Seguridad

Distr. general

30 de abril de 2004

04-33301 (S)

*0433301*

Resolución 1542 (2004)

Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 4961ª sesión,

celebrada el 30 de abril de 2004

El Consejo de Seguridad

,

Recordando

su resolución 1529 (2004), de 29 de febrero de 2004,

Acogiendo con satisfacción

el informe del Secretario General de 16 de abril

de 2004 (S/2004/300) y apoyando sus recomendaciones,

Afirmando

su firme determinación de preservar la soberanía, la independencia,

la integridad territorial y la unidad de Haití,

Deplorando

todas las infracciones de los derechos humanos, en particular con-

tra la población civil, e instando al Gobierno de transición de Haití (“el Gobierno de

transición”) a que adopte todas las medidas necesarias para poner fin a la impunidad

y asegurarse de que la promoción y protección constantes de los derechos humanos

y el establecimiento de un Estado basado en el imperio de la ley y de un poder judi-

cial independiente figuren entre sus más altas prioridades,

Reafirmando también

sus resoluciones 1325 (2000), sobre las mujeres, la paz y

la seguridad, 1379 (2001), 1460 (2003) y 1539 (2004), sobre los niños afectados por

conflictos armados, y 1265 (1999) y 1296 (2000), sobre la protección de los civiles

en los conflictos armados,

Observando con satisfacción

y alentando las disposiciones que han tomado las

Naciones Unidas en sus operaciones de mantenimiento de la paz para que el perso-

nal de mantenimiento de la paz cobre conciencia de la prevención y el control del

VIH/SIDA y de otras enfermedades transmisibles,

Encomiando

el despliegue rápido y profesional de la Fuerza Multinacional

Provisional (FMP) y las actividades de estabilización que ha emprendido,

Tomando nota

del acuerdo

político a que llegaron algunas de las partes princi-

pales el 4 de abril de 2004 e

instando

a todas las partes a que trabajen sin demora para

llegar a un amplio consenso político sobre la naturaleza y la duración de la transición

política,