Resolution nº S/RES/171 (1962) of the United Nations Security Council
| Year | 1962 |
| Issuer | Security Council of the United Nation |
RESOLUCIONES APROBADAS Y DECISIONES TOMADAS
POR EL
CONSEJO
DE SEGURIDAD
EN
1962
Parte
I.
Cuestiones examinadas por
el
Consejo
de Seguridad
en
cumplimiento
de
su
res-
ponsabilidad
de
mantener
la
paz
y
la
segu-
ridad internacionales
LA CUESTION INDIA-PAKISTAN 1
Decision
En su 990a. sesi6n, celebrada el
1.
0 de febrero de
1962,
el Congreso decidi6 invitar a los representantes
de Pakistan y de la India a participar, sin derecho de
voto, en las deliberaciones del tema titulado « La cues-
ti6n India-Pakistan: carta, de fecha
11
de enero de
1962, dirigida al Presidente del Consejo de Seguridad
por
el Representante de Permanente Pakistan (S/5058) 2;
carta, de fecha
16
de enero de 1962, dirigida al Presi-
dente del Consejo de Seguridad
por
el Representante
Permanente de la India (S/5060 y Corr.1) 2; carta, de
fecha 26 de enero de 1962, dirigida al Presidente del
Consejo de Seguridad
por
el representante Permanente
de Pakistan (S/5068) » 2.
CUESTION PRESENTADA
POR
CUBA
Decisiones
En su 992a. sesi6n, celebrada el
14
de marzo de 1962,
el Consejo decidi6 invitar al representante de Cuba
a participar, sin derecho de voto, en el examen de la
cuesti6n.
En
su 998a. sesi6n, celebrada el
23
de marzo de 1962,
el Consejo apoy6 la decisi6n del Presidente segun la
cual,
en
virtud del articulo
35
del reglamento provi-
sional, el proyecto de resoluci6n que estaba ante el
Consejo 3 no podia ser retirado
por
haberse votado
ya sobre
una
de sus parrafos.
Aprobada por 7 votos contra
2 ( Rumania,
Union
de
Repu-
blicas Socialistas Soviéticas) y
2 abstenciones (Ghana, Repu-
blica Arabe Unida)
1 El Consejo adopt6 también resoluciones o decisiones sobre
esta cuesti6n en 1948, 1949, 1950, 1951, 1952 y 1957.
2 Véase Actas O/iciales del Consejo
de
Seguridad, Decimoséptimo
Allo, Suplemento
de
enero, febrero y marzo
de
1962.
3 Ibid., documento S/5095.
1
LA CUESTION DE PALESTINA 4
Decisiones
En su 999a. sesi6n, celebrada el
28
de marzo de
1962,
el Consejo decidi6 invitar a los representantes de Siria
e Israel a participar, sin derecho de voto, en la consi-
deraci6n del tema titulado « La cuesti6n de Palestina:
a) Carta, de fecha 20 de marzo de
1962,
dirigida al
Presidente del Consejo de Seguridad
por
el Represen-
tante Permanente de la Republica Arabe Siria (S/5096) 5;
b) carta, de fecha
21
de marzo de
1962,
dirigida al Pre-
sidente
del
Consejo de Seguridad
por
el
Representante
Permanente de Israel (S/5098) » 5•
En la misma sesi6n el Consejo decidi6 considerar
simultaneamente Ios incisos a) y b) del tema que aca-
baba de incluir en el orden del dia.
En la misma sesi6n el Consejo decidi6 pedir al Jefe
de Estado Mayor del Organismo de las Naciones Uni-
das para la Vigilancia de la Tregua
en
Palestina que
retornara a Nueva York
para
ponerse a disposici6n
de los miembros del Consejo que quisieran consul-
tarie y levant6 la sesi6n hasta su llegada.
En su 1000a. sesi6n, celebrada el 3 de abril
de
1962,
el Consejo decidi6 que las preguntas que los rniembros
desearan formular al Jefe de Estado Mayor del Orga-
nismo de las Naciones Unidas para la Vigilancia de
la Tregua en Palestina debian ser presentadas en esa
sesi6n y contestadas
por
el Jefe de Estado Mayor en
la sesi6n siguiente.
En su 1001a. sesi6n, celebrada el 4 de abril de 1962,
el Consejo decidi6 agregar al acta de esa sesi6n, en
forma de anexo, las respuestas escritas del Jefe de Estado
Mayor del Organismo de las Naciones Unidas para la
Vigilancia de la Tregua en Palestina a las preguntas
formuladas en la sesi6n anterior.
171 (1962). Resolucion
de
9
de
abril
de
1962
[S/5111]
El
Consejo
de
Seguridad,
Recordando sus resoluciones
54
(1948), de
15
de julio
de 1948, y
93
(1951), de
18
de mayo de 1951,
4 El Consejo aprob6 también resoluciones o decisiones sobre
esta cuesti6n en 1947, 1948, 1949, 1950, 1951, 1953, 1954, 1955,
1956, 1957, 1958, 1959 y 1961.
5 Véase Actas O/iciales del Consejo
de
Seguridad, Decimoséptimo
Aiio, Suplemento
de
enero, febrero y marzo
de
1962.
To continue reading
Request your trial