Resolution nº S/RES/1943 (2010) of the United Nations Security Council

• Year: 2010
• Issuer: Security Council of the United Nation

Nations Unies

S

/RES/1943 (2010)

Conseil de sécurité

Distr. générale

13 octobre 2010

10-57917 (F)

*1057917*

Résolution 1943 (2010)

Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 6395

e

séance,

le 13 octobre 2010

Le Conseil de sécurité,

Réaffirmant

ses résolutions antérieures sur l’Afghanistan, en particulier ses

résolutions 1386 (2001), 1510 (2003), 1833 (2008), 1890 (2009) et 1917 (2010),

Réaffirmant également

ses résolutions 1267 (1999), 1368 (2001), 1373 (2001),

1822 (2008) et 1904 (2009), et

renouvelant

son appui à l’action menée à l’échelle

internationale pour extirper le terrorisme, dans le respect de la Charte des Nations

Unies,

Rappelant

ses résolutions 1265 (1999), 1296 (2000), 1674 (2006), 1738 (2006)

et 1894 (2009) sur la protection des civils en période de conflit armé, ses résolutions

1325 (2000), 1820 (2008), 1888 (2009) et 1889 (2009) sur les femmes et la paix et

la sécurité, et ses résolutions 1612 (2005) et 1882 (2009) sur les enfants en période

de conflit armé,

Réaffirmant

son ferme attachement à la souveraineté, l’indépendance,

l’intégrité territoriale et l’unité nationale de l’Afghanistan,

Conscient

qu’il incombe aux autorités afghanes de pourvoir à la sécurité et au

maintien de l’ordre dans tout le pays, soulignant le rôle que joue la Force

internationale d’assistance à la sécurité (FIAS) s’agissant d’aider le Gouvernement

afghan à améliorer les conditions de sécurité et à mettre en place ses propres

capacités de sécurité, et

se félicitant

de la coopération du Gouvernement afghan

avec la FIAS,

Prenant note avec satisfaction

des communiqués de la Conférence de Londres

(S/2010/65) et de la Conférence de Kaboul énonçant un programme précis et des

priorités convenues pour la voie à suivre en Afghanistan,

Prenant acte

une fois de plus du caractère interdépendant des défis à relever en

Afghanistan,

réaffirmant

que des progrès durables dans les domaines de la sécurité,

de la gouvernance, des droits de l’homme, de l’état de droit et du développement,

ainsi que dans les domaines transversaux de la lutte contre les stupéfiants et la

corruption et de la transparence se renforcent mutuellement, et

se félicitant

des

efforts soutenus que le Gouvernement afghan et la communauté internationale

déploient pour relever ces défis selon une approche globale,