Resolution nº S/RES/2551 (2020) of the United Nations Security Council

• Year: 2020
• Issuer: Security Council of the United Nation

Nations Unies

S

/RES/ 2551 (2 020)

Conseil de sécurité

Distr. général e

12 no vembre 2020

20-15095 (F)

*2015095*

Résolution 2551 (2020)

Adoptée par le Cons eil de sécurité à sa 8775

e

séance,

le 12 novembre 2020

Le C onseil d e sécuri té,

Rapp elan t toutes ses rés olution s et t outes l es déc laration s de sa prés idence sur

la si tuation en Soma lie,

Réaf firm ant son attac hement à la souve raineté, à l ’intégri té terr itoriale , à

l’ind épendan ce politi que et à l’uni té de la Soma lie, et so ulignant l’im portance de faire

en sorte q ue les effets désta bilisate urs des différ ends r égionaux ne s e prop agent pas

en So malie,

Rapp elan t les paragr aphes 1 à 8 de la résolut ion 2444 (2018) , e t réa ffir man t

qu’il continuera de suiv re les progrès vers la normali sation des relatio ns entre l’Érythr ée

et Dji bouti et d’a ider les deux pays à réso udre ces lit iges de bonne foi,

Exprimant son appu i au Gouver nement fédéra l som alien dans les ef forts qu’il

dépl oie pour reconst ruire le pays, co ntrer l a menace du terr orisme e t mettr e un term e

au mo uvement d ’armes il licites et de gro upes armé s, énonçant son in tention d e veiller

à ce qu e les mesu res impo sées par la présente résoluti on permet tent au Go uvernem ent

fédé ral soma lien d’a tteindr e ces ob jectifs, notant que l’état de la s écurité en Soma lie

cont inue d’ex iger de tell es mesur es, nota mment de s contrô les stric ts sur l e

mouv ement des a rmes, tout e n affirmant qu ’il contin uera de suiv re constam ment

l’év olution de la situati on en Soma lie et se tie ndra prêt à réexami ner l’opp ortunité des

mesu res énoncé es dans la prése nte résolu tion, notam ment toute m odificat ion, de s

obje ctifs de référe nce éven tuels, l a suspe nsion o u la lev ée des mesures , selon que de

beso in, comp te tenu des pro grès acc omplis e t du re spect de la prés ente rés olution,

Se félic itant de la réce nte intensif ication du di alogue entr e l es dirigean ts du

Gouv ernemen t fé déral somal ien et d es É tats membr es d e l a fé dération , s ouli gnan t

qu’il impor te que le Go uvernem ent et les É tats co opèrent et co ordonne nt la mise e n

place d u d ispositi f n ational de sé curité, rapp elan t la ré solution 25 20 (2020 ),

réaff irma nt qu’il impor te de progre sser da vantage pour ce q ui est d’actu aliser,

d’ex aminer et d’ applique r le Plan de tra nsition po ur la Somali e, et nota nt qu ’un

tran sfert r éussi des re sponsabi lités en mat ière d e sécu rité pa r la Mission de l ’Union

afric aine en Som alie ( AMISOM ) aux autori tés so malienn es, co mme é noncé dans le

Plan de tra nsition, est fo ndamen tal pou r le ma intien de la paix et de la stabili té dans

la ré gion,