Resolution nº S/RES/2046 (2012) of the United Nations Security Council

• Issuer: Security Council of the United Nation

Nations Unies

S

/RES/2046 (2012)

Conseil de sécurité

Distr. générale

2 mai 2012

12-32778 (F)

*1232778*

Résolution 2046 (2012)

Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 6764

e

séance,

le 2 mai 2012

Le Conseil de sécurité

,

Rappelant

ses résolutions et déclarations antérieures sur la situation au Soudan

et au Soudan du Sud, en particulier ses résolutions 1990 (2011), 2024 (2011) et

2032 (2011) et les déclarations de son président en date des 6 mars et 12 avril 2012,

et

rappelant également

la priorité qu’il accorde au règlement complet et de façon

urgente de toutes les questions en suspens de l’Accord de paix global,

Réaffirmant

son ferme attachement à la souveraineté, l’indépendance, l’unité

et l’intégrité territoriale du Soudan et du Soudan du Sud, ainsi qu’aux buts et

principes énoncés dans la Charte des Nations Unies,

Prenant note

du paragraphe 7 de la décision du 24 avril 2012 du Conseil de

paix et de sécurité de l’Union africaine, lors de sa trois cent dix-neuvième réunion,

et

déclarant à nouveau

que les frontières territoriales des États ne sauraient être

modifiées par la force et que les différends territoriaux doivent être réglés

exclusivement par des moyens pacifiques,

Rappelant

l’importance des principes de règlement pacifique des différends

internationaux, de bon voisinage, de non-ingérence et de coopération régionale,

Fermement attaché

à l’idée de voir le Soudan et le Soudan du Sud devenir

deux États économiquement prospères vivant côte à côte dans la paix, la sécurité et

la stabilité, et

soulignant

l’importance de créer un climat de confiance mutuelle et

un environnement propice à la stabilité de long terme et au développement

économique,

Condamnant

les incidents répétés de violence transfrontière entre le Soudan et

le Soudan du Sud, notamment les mouvements de troupes, la prise et l’occupation

de Heglig, le soutien à des forces supplétives et les bombardements aériens effectués

par les forces armées soudanaises,

Condamnant

les actes de tout groupe armé visant à renverser par la force le

Gouvernement du Soudan ou celui du Soudan du Sud,

Se déclarant profondément préoccupé

par la situation humanitaire créée par les

combats entre le Soudan et le Soudan du Sud, ainsi que par la poursuite des combats

dans les États du Kordofan méridional et du Nil Bleu au Soudan,