Resolution nº S/RES/2262 (2016) of the United Nations Security Council

• Year: 2016
• Issuer: Security Council of the United Nation

Nations Unies

S

/RES /2262 (2 016)*

Conseil de sécurité

Distr. général e

27 j anvier 2 016

16-01126 * (F)

*1601126*

Résolution 2262 (2016)

Adoptée par le Conseil de sé curité à sa 7 611

e

séance,

le 27 janv ier 2016

Le C onseil d e sécur ité,

Rapp elan t ses pré cédentes r ésolutio ns et déclarat ions sur la Répu blique

centr africai ne (RC A), e n part iculier ses r ésoluti ons 21 21 (20 13), 2127 (201 3),

2134 (201 4), 2149 (2 014), 21 81 (2014) , 2196 (20 15), 2212 ( 2015), 22 17 (2015 )

ainsi que l es décl arations de son prés ident S /PRST/2 014/28 du 18 décembr e 2014 et

S/PR ST/2015 /17 du 20 octo bre 2015 ,

Réaf firm ant son ferme att acheme nt à l a souve raineté, à l’i ndépend ance, à

l’uni té et à l’i ntégrité territ oriale de la Ré publiqu e centr africain e, et rap pelant

l’imp ortance d es princip es de non-i ngérence , de bon voisi nage et de coo pération

régi onale,

Rapp elan t qu’il inco mbe au premi er che f aux aut orités de la Ré publique

centr africai ne de pr otéger toute s les p opulatio ns du p ays cont re, nota mment, le

géno cide, les cr imes de gu erre, le net toyage et hnique et l es cri mes c ontre

l’hu manité,

Insis tan t sur le fait que to ut règle ment dur able de la crise en Rép ublique

centr africai ne, y co mpris les process us p olitique et de réconc iliation, doi t êtr e au x

main s de la Rép ublique c entrafri caine, et e ngagean t les autor ités de tr ansition à

organ iser des é lections législat ives et un s econd to ur de l’éle ction pré sidenti elle

libre s, équitab les, trans parents et sa ns exclusiv e a fin de mettre fi n à la t ransitio n

d’ic i au 31 mars 201 6, conf ormémen t au cal endrier convenu ,

Dema nda nt à tou tes le s par ties pr enantes , y compris les candid ats à l’élec tion

prési dentiel le et a ux élec tions l égislati ves, de s’ab stenir de tout e activi té de nature à

entr aver le pro cessus élect oral et les enc ouragean t viv ement à re specter le code de

cond uite élector ale et à rég ler pacifiqu ement tous les diff érends dans le cadre de s

insti tutions et des procédu res judi ciaires existan tes,

Invi tant les au torités élue s à pre ndre d’urge nce des mesure s tr anspare ntes et

inclu sives en v ue de parve nir à la stabili sation et à la réconcil iation en Républiq ue

centr africai ne, y co mpris des initi atives conc rètes pour réta blir l’autor ité effectiv e

de l ’État s ur l’ens emble d u terri toire; à lutter contre l’impu nité pa r le ré tablisse ment

de l’ adminis tration d e la just ice et d u systèm e de just ice péna le, nota mment le

* Nouv eau tir age po ur rai sons t echniq ues (14 juin 2016).