Resolution nº S/RES/1441 (2002) of the United Nations Security Council

• Year: 2002
• Issuer: Security Council of the United Nation

Naciones Unidas

S

/RES/1441 (2002)

Consejo de Seguridad

Distr. general

8 de noviembre de 2002

Español

Original: inglés

02-68229 (S) 081102 081102

*0268229*

Resolución 1441 (2002)

Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 4644

a

sesión,

celebrada el 8 de noviembre de 2002

El Consejo de Seguridad

,

Recordando

todas sus resoluciones anteriores en la materia, en particular sus

resoluciones 661 (1990), de 6 de agosto de 1990, 678 (1990), de 29 de noviembre

de 1990, 686 (1991), de 2 de marzo de 1991, 687 (1991), de 3 de abril de 1991, 688

(1991), de 5 de abril de 1991, 707 (1991), de 15 de agosto de 1991, 715 (1991), de

11 de octubre de 1991, 986 (1995), de 14 de abril de 1995, y 1284 (1999), de 17 de

diciembre de 1999, así como todas las declaraciones de su Presidencia sobre la

cuestión,

Recordando también

su resolución 1382 (2001), de 29 de noviembre de 2001, y

su intención de aplicarla plenamente,

Reconociendo

la amenaza que el incumplimiento por el Iraq de las resolucio-

nes del Consejo y la proliferación de armas de destrucción en masa y misiles de gran

alcance plantean para la paz y la seguridad internacionales,

Recordando

que en su resolución 678 (1990) autorizó a los Estados Miembros

a que utilizaran todos los medios necesarios para hacer valer y llevar a la práctica la

resolución 660 (1990), de 2 de agosto de 1990, y todas las resoluciones pertinentes

aprobadas ulteriormente y para restablecer la paz y la seguridad internacionales en la

región,

Recordando además

que en la resolución 687 (1991) se imponían obligaciones

al Iraq como paso necesario para cumplir su objetivo declarado de restablecer la paz

y la seguridad internacionales en la región,

Deplorando

que el Iraq no haya hecho una declaración exacta, cabal, definitiva

y completa, como se exigía en la resolución 687 (1991), de todos los aspectos de sus

programas de desarrollo de armas de destrucción en masa y misiles balísticos con un

alcance de más de ciento cincuenta kilómetros ni de las armas de esa índole que tu-

viera en su poder, sus componentes e instalaciones y lugares de producción, así como

de todos los demás programas nucleares, incluidos aquellos que, según afirme, obe-

decen a fines no relacionados con material utilizable para armas nucleares,

Deplorando además

que el Iraq haya obstruido reiteradamente el acceso inme-

diato, incondicional e irrestricto a sitios designados por la Comisión Especial de las