Resolution nº S/RES/2287 (2016) of the United Nations Security Council

Year2016
IssuerSecurity Council of the United Nation
Nations Unies
S
/RES /2287 (2016)
Conseil de sécurité
Dist r. gé nérale
12 m ai 201 6
16
-
07752 (F)
*1607752*
Résolution 2287 (2016)
Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 7691
e
séance,
le 12 mai 2016
Le C onseil de sé curité
,
Rap pelant
ses pr écéden tes réso lutions et déc laratio ns p réside ntielles
conc ernant la situati on a u Sou dan et au Soud an d u Sud , no tammen t ses réso lutions
1990 ( 2011), 20 24 (2011), 2 032 (2011 ), 2046 (20 12), 204 7 (2012), 2075 (2012),
2104 (20 13), 2126 (2013 ), 21 56 ( 2014), 2179 (20 14), 2205 (2015 ), 22 30 ( 2015) et
2251 (2015 ) et ses déc laratio ns pré sidenti elles S/PRST /2012/1 9 e t S/PR ST/ 201 3/14,
ains i que ses com muniqu és de pres se des 18 juin , 21 et 28 sept embre 20 12, des
6 ma i et 14 juin 2013 , des 14 févri er, 17 mar s et 11 décemb re 2 014, et d u
27 n ovembr e 2015 ,
Réa ffirman t
son ferme attac hement à la souve raineté , à l ’indépe ndance , à
l’un ité et à l’ intégri té terr itorial e du Souda n et d u Sou dan d u Sud, ainsi qu’au x but s
et p rincipe s énon cés da ns la Charte des Na tions U nies, et rapp elant l’impor tance d es
prin cipes d e bon voisina ge, de non-in gérence et de coopér ation r égiona le,
Déc larant à no uveau
que les frontiè res t erritori ales des É tats n e saur aient être
mod ifiées pa r la force et q ue les diff érends te rritori aux doive nt être ré glés
excl usivem ent pa r des moyens pacif iques, affirma nt qu’ il don ne la priorit é à la mise
en œuv re intégra le et imméd iate de tous le s él éments de l’ Accord de p aix globa l
enco re en suspe ns et
insi sta nt
su r le f ait qu e le s tatut futur d’Abyei doit être
déte rminé par voie de négoci ations entre les parti es
dans le respe ct de l’A ccord de
paix global et no n par d es acti ons uni latéral es de l ’une o u l’aut re des parties ,
Rap pelant
les engag ements pris par l es Go uvernem ents soudan ais et sud-
soud anais d ans l’ Accord conclu le 20 juin 20 11 entr e le Go uverne ment d u Soud an et
le Mouve ment popula ire d e lib ération du Souda n co ncerna nt le s arr angeme nts
prov isoire s po ur l’admi nistrat ion et la sécurit é d e l a z one d’Aby ei, dans l’Ac cord
conc lu le 29 jui n 2011 entre le Gouver nement s oudana is et le Gou verneme nt du
Sud -Soudan su r la séc urité des fron tières et le Méca nisme conj oint pour les
ques tions polit iques et la sécurit é, d ans l’Accor d co nclu le 30 j uillet 2011 entr e le
Gouv erneme nt du So udan et le Gouv erneme nt du So udan du Sud con cernan t la
Miss ion d’ap pui à la su rveilla nce de la f rontièr e, ainsi q ue dans l es Accord s du
27 s eptemb re 201 2 conc ernant les mé canism es de coopér ation e t de s écurité , dans la
déci sion prise le 8 mars 2013 par le Mécani sme conjoi nt po ur l es q uestion s
poli tiques e t la sécu rité et d ans le t ableau r écapit ulatif ét abli aux fins de

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT