Resolution nº S/RES/2010 (2011) of the United Nations Security Council

• Year: 2011
• Issuer: Security Council of the United Nation

Naciones Unidas

S

/RES/2010 (2011)

Consejo de Seguridad

Distr. general

30 de septiembre de 2011

11-52580 (S)

*1152580*

Resolución 2010 (2011)

Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 6626ª sesión,

celebrada el 30 de septiembre de 2011

El Consejo de Seguridad

,

Recordando

todas sus anteriores resoluciones y declaraciones de su

Presidencia relativas a la situación en Somalia, la protección de los civiles en los

conflictos armados, las mujeres y la paz y la seguridad, y los niños y los conflictos

armados,

Reafirmando

su respeto de la soberanía, la integridad territorial, la

independencia política y la unidad de Somalia,

Reiterando

su compromiso con una solución general y duradera de la situación

imperante en Somalia,

Reiterando

su pleno apoyo al proceso de paz de Djibouti y la Carta Federal de

Transición, que constituyen el marco para lograr una solución política duradera en

Somalia,

reconociendo

la necesidad de promover la reconciliación y el diálogo entre

la población de Somalia y

destacando

la importancia de establecer instituciones

representativas y de base amplia mediante un proceso político que en última

instancia incluya a todos,

Reafirmando

su apoyo al Gobierno Federal de Transición en el papel que

desempeña como parte del proceso de paz de Djibouti,

destacando

la

responsabilidad primordial que recae en las instituciones federales de transición de

trabajar de manera conjunta y unida y de intensificar sus esfuerzos para completar

las tareas de la transición establecidas en el Acuerdo de Djibouti y la Carta de

Transición, y

exhortando

a las instituciones federales de transición a trabajar en

estrecha coordinación con otros grupos somalíes, incluidas las administraciones

locales y regionales,

Haciendo nuevamente hincapié

en que hace falta una estrategia amplia para

alentar el establecimiento de la paz y la seguridad en Somalia por medio de la

colaboración de todos los interesados,

Encomiando

al Representante Especial del Secretario General, Sr. Augustine

Mahiga, y al Representante Especial del Presidente de la Comisión de la Unión

Africana para Somalia, el Embajador Boubacar Gaoussou Diarra, y

reiterando

su

firme apoyo a los esfuerzos de ambos,