Resolution nº S/RES/2104 (2013) of the United Nations Security Council

• Year: 2013
• Issuer: Security Council of the United Nation

Nations Unies

S

/RES/2104 (2013)*

Conseil de sécurité

Distr. générale

29 mai 2013

13-34910* (F)

*1334910*

Résolution 2104 (2013)

Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 6970

e

séance,

le 29 mai 2013

Le Conseil de sécurité

,

Rappelant

ses précédentes résolutions et déclarations présidentielles

concernant la situation au Soudan et au Soudan du Sud, notamment ses résolutions

1990 (2011), 2024 (2011), 2032 (2011), 2046 (2012), 2047 (2012) et 2075 (2012), sa

déclaration présidentielle (S/PRST/2012/19) ainsi que ses communiqués de presse

des 18 juin, 21 septembre et 28 septembre 2012 et 6 mai 2013,

Réaffirmant

son ferme attachement à la souveraineté, à l’indépendance, à

l’unité et à l’intégrité territoriale du Soudan et du Soudan du Sud, ainsi qu’aux buts

et principes énoncés dans la Charte des Nations Unies, et rappelant l’importance des

principes de bon voisinage, de non-ingérence et de coopération régionale,

Déclarant à nouveau

que les frontières territoriales des États ne sauraient être

modifiées par la force et que les différends territoriaux doivent être réglés

exclusivement par des moyens pacifiques,

Affirmant

que la mise en œuvre intégrale et immédiate de tous les éléments de

l’Accord de paix global encore en suspens est pour lui une priorité,

Réaffirmant

ses résolutions 1265 (1999), 1296 (2000), 1674 (2006),

1738 (2006) et 1894 (2009), relatives à la protection des civils en période de conflit

armé, 1612 (2005), 1882 (2009), 1998 (2011) et 2068 (2012) relatives au sort des

enfants en temps de conflit armé, 1502 (2003), relative à la protection du personnel

humanitaire et du personnel des Nations Unies, et 1325 (2000), 1820 (2008),

1888 (2009), 1889 (2009) et 1960 (2010), portant sur les femmes et la paix et la

sécurité,

Rappelant

les engagements pris par le Gouvernement soudanais et le

Gouvernement sud-soudanais dans l’Accord concernant les arrangements

provisoires pour l’administration et la sécurité de la zone d’Abyei, conclu le 20 juin

2011 par le Gouvernement soudanais et le Mouvement populaire de libération du

Soudan, dans l’Accord sur la sécurité des frontières et le Mécanisme conjoint pour

les questions politiques et la sécurité, conclu le 29 juin 2011 par le Gouvernement

soudanais et le Gouvernement sud-soudanais, dans l’Accord relatif à la Mission

* Nouveau tirage pour raisons tec hniques.