Resolution nº S/RES/2220 (2015) of the United Nations Security Council

• Year: 2015
• Issuer: Security Council of the United Nation

Nations Unies

S

/RES /2220 (2 015)

Conseil de sécurité

Distr. général e

22 m ai 2015

15-08130 (F)

*1508130*

Résolution 2220 (2015)

Adoptée par le Conseil de sécurité à sa 7447

e

séance,

le 22 mai 2015

Le C onseil d e sécur ité,

Rapp elant qu’e n ve rtu de la Charte des Nat ions Unies, il a la respo nsabili té

princ ipale du main tien de la paix et de la séc urité int ernation ales, notant

l’imp ortance des ar mes légè res et d e petit calib re, arm es les p lus fréq uemmen t

utili sées da ns la plupart des co nflits a rmés ré cents, et soulignant que l’accu mulatio n

exce ssive d es arme s légèr es et d e petit calibre a des effets déstab ilisants qui p euvent

mettr e en dang er les civ ils, y co mpris les femmes, les enfan ts, les ré fugiés, l es

dépl acés et les autr es group es vuln érables,

Rappe lant se s résolu tions 119 6 (1998), 1209 (1998), 1467 (20 03) et

2117 ( 2013), les d éclarations de son p résident e n da te des 25 av ril 2012

(S/PRST/2 012/16), 1 9 mars 2010 (S/P RST/2010/6), 14 janvier 2009 (S/PRST/2009/1 ),

29 juin 2007 (S/PRST /2007/24 ), 17 févri er 2 005 ( S/PRST/20 05/7), 19 janvier 2004

(S/PRST/2 004/1), 31 octobre 200 2 (S/PRST/20 02/30), 31 août 2001 (S/PRST/2001/21 )

et 2 4 septemb re 1999 (S/PRST /1999/28) , ainsi que ses autres r ésolution s et les autres

décla rations per tinentes d e son pré sident, no tamment ce lles sur l a protect ion des

civils en périod e de confli t ar mé, le s fe mmes e t la paix et la sécurité et le sort des

enfant s en temps de confli t armé,

Soulignant qu e le dr oit de légit ime dé fense, i ndividu elle ou coll ective,

cons acré p ar l’ Article 51 de la Chart e des Natio ns Un ies e t les exige nces légitime s

des pays e n matiè re de sécurit é doive nt être pleine ment p ris en compte , et conscient

que les armes légère s et de p etit c alibre sont vendue s, fa briquées et conserv ées p ar

les États po ur des raisons légiti mes liée s à la sécurit é, à de s activ ités spo rtives ou au

comm erce,

Notant qu e la prése nte ré solutio n port e sur le transfe rt ill icite, l’accu mulation

déstabil isante e t le dé tournem ent d’a rmes lé gères e t de pe tit cali bre, y compris en ce

qui concerne les emb argos s ur les ar mes déc rétés pa r le Co nseil,

Viveme nt pré occupé par le fait que le transf ert il licite, l’ac cumulati on

dést abilisan te et le d étourne ment d’a rmes légè res et de p etit calib re d ans de

nomb reuses r égions du m onde con tinuent de me nacer l a p aix et l a sécur ité

inter nationa les, c ausent d’i mportant es per tes e n vie hu maines, con tribuent à

l’ins tabilité et à l’i nsécurit é, et conti nuent de co mprome ttre l’ aptitude du Consei l à