Resolution nº S/RES/2243 (2015) of the United Nations Security Council

• Issuer: Security Council of the United Nation

Naciones Unidas

S

/RES/ 2243 (2 015)

Consejo de Seguridad

Distr . gener al

14 d e octubr e de 201 5

15-178 45 (S)

*1517845*

Resolución 2243 (2015)

Aprobada por el Consejo de Seguri dad en su 7534ª sesión,

celebrada el 14 de octub re de 2 015

El C onsejo d e Segur idad,

Reaf irma ndo sus re solucio nes anteri ores sobr e Haití, en part icular sus

resol uciones 2180 (201 4), 2119 (20 13), 2070 (2012), 20 12 (2011), 1944 (201 0),

1927 (2 010), 1908 (2 010), 1892 (2 009), 1840 (2 008), 1780 ( 2007), 174 3 ( 2007),

1702 (2006), 1658 (2 006), 1 608 (20 05), 157 6 (2004) y 1542 (2004),

Reit eran do su firme com promiso con la sobe ranía, la i ndepend encia, la

integ ridad t erritoria l y la u nidad d e Haití,

Reco noci endo que, e n el último año, Haití ha ad optado import antes medidas en

pro de la e stabiliz ación, q ue alla naron e l camino para llevar a término las e leccione s

legis lativas y para las e leccion es pr esidenci ales, munici pales y lo cales que tendrán

luga r en 201 5,

Acog iendo co n beneplá cito la organiza ción de l a primera ronda de las

elec ciones legislat ivas e l 9 d e agos to de 2015 en un clima relati vamente pacífi co, y

reco nociendo los pasos dado s por las insti tuciones hait ianas a fi n de adopt ar

medi das cor rectivas para subsanar las ir regular idades y mejo rar las próxi mas rond as

de e leccione s,

Obse rvando la imp ortanci a d el Gobiern o d e H aití, el Conse jo Elector al y l os

part idos p olíticos para velar por que las p róximas rond as de elecc iones se ce lebren

de m anera li bre, jus ta, pací fica y d emocrát ica, y de conf ormidad con la ley elec toral,

Reco noci endo que la situa ción de la seguri dad en su conjunt o se mantuvo en

gene ral esta ble y m ejoró e n ciert a medid a desde la apr obación de la resoluci ón 2180

(201 4),

Reco noci endo l a impo rtancia de qu e las decisio nes qu e se adopten con respecto

al futur o d e la MINUSTAH e n materia de se guridad se bas en en las condic iones

exist entes y obs ervando que se pro dujeron casos de violenc ia esp orádica durant e la

prime ra r onda de las e leccione s, si bi en el gra do d e ins egurida d o de violenc ia n o

fue e n aumen to en lo s depar tamento s de los que se retiró e l compon ente mi litar,

Reco noci endo el i mportan te papel d e la MINU STAH para ga rantiza r la

esta bilidad y la se guridad en Haití, enc omi ando a la MIN USTAH por l a asi stencia

que sigu e p restand o al Go bierno de Hait í p ara crear un entor no seguro y estab le,