Resolution nº S/RES/2429 (2018) of the United Nations Security Council

• Year: 2018
• Issuer: Security Council of the United Nation

Naciones Unidas

S

/RES/ 2429 (2 018)

Consejo de Seguridad

Distr . gener al

13 d e julio d e 2018

18-116 90 (S)

*1811690*

Resolución 2429 (2018)

Aprobada por el Consejo de Seguridad en su 8311º período de

sesiones, celebrado el 13 de julio de 2018

El C onsejo d e Segur idad,

Reafirma ndo toda s sus anter iores res olucione s y declar aciones de la P residenc ia

relat ivas a la situació n en el Su dán y subray ando l a imp ortancia de que se cumpl an

plenamen te,

Reafirma ndo su dec idido com promiso c on la sober anía, la unid ad, la

inde pendenci a y la in tegridad terri torial del Sudán y su determ inación de colabor ar

con e l Gobier no del S udán, re spetando plename nte su sobera nía, par a ayudar a

afro ntar los diverso s desafí os que s e plant ean en e l Sudán,

Reco rdand o la imp ortanci a de los pr incipio s del arr eglo pacíf ico de las

cont roversia s interna cionale s, la buen a vecind ad, la no i njerenc ia y la coo peració n en

las r elacione s entre los Est ados de la regió n,

Reafirma ndo los p rincipio s bá sicos del manteni miento de la p az, i ncluid os e l

cons entimien to de las parte s, la imparci alidad y el no uso d e l a f uerza, sal vo en

legít ima de fensa y en defensa del mandat o, y reconoci endo que el manda to de cada

misi ón de man tenimie nto d e la paz es espe cífico para el país en cues tión, y

recorda ndo la declarac ión S/P RST /201 5/22,

Record ando tod as sus r esolucion es pertin entes rel ativas a las muje res y la paz y

la segu ridad, los ni ños y los confli ctos armado s, la protecc ión del perso nal humani tario

y de l as Nacio nes Unida s, y la pr otección de los ci viles en l os confli ctos arma dos,

Subr ayan do, sin perju icio de la respons abilidad primord ial que in cumbe al

Cons ejo de Seguri dad en el m antenimi ento d e la paz y la seg uridad interna cionale s,

la i mportan cia de la cola boració n entre las Na ciones Unidas y la U nión Afri cana, d e

confo rmidad con lo di spuesto en el Ca pítulo VI II de la C arta de l as Nacio nes Unid as,

respe cto del manteni miento de la p az y la segur idad en Á frica, partic ularmen te e n

el Sudán,

Haci endo notar el comu nicado PSC /PR/COM M.(DCC LXXVIII ) d el C onsejo

de P az y S egurida d de la Unión African a, rela tivo a la reno vación del man dato d e la

Oper ación Híbr ida de la Uni ón African a y las Nacio nes Unida s en Darfur (U NAMID ),

Reco rdand o l a resol ución 2 378 (2 017), e n que se solic ita al Secretar io Ge neral

que vele por q ue los datos relac ionados con la ef icacia de la s opera ciones de

mant enimient o de la pa z, incl uidos los rel ativos al de sempeño de l as acti vidades de

S/RES/2429 (2018)

18-11690

2/18

mant enimient o de la pa z, se empleen para mejora r el análisis y la evalu ación de las

oper aciones de l as mi siones, sobre la b ase d e par ámetros claros y bien d efinido s, y

recorda ndo tam bién la resolu ción 22 42 (2015 ) y su aspiraci ón de d uplicar el núme ro

de muj eres en los co ntingen tes milita res y de pol icía de las op eracion es d e

mant enimient o de la paz de las Naci ones Un idas par a 202 0,

Situa ción actual

Acog iendo c on ben eplácito que se ha p roducid o una mejora en las condici ones

de segur idad y expresand o p reocupaci ón al mismo tiemp o po r el hec ho de q ue l a

situa ción gene ral de seg uridad en D arfur sig ue s iendo pre caria deb ido a las

acti vidades dese stabiliza doras de diverso s ag entes, inclui dos elemento s de algu nos

movi mientos armad os, un idades auxili ares d e las fuerz as d el Go bierno del Sudán y

grup os de mili cias, y qu e agr avan aún m ás la inse guridad, las amena zas contra los

civil es en Darfur, la viole ncia entre co munidade s, l os actos delic tivos, la falta de

desar rollo y la ause ncia del estado de dere cho,

Acog iendo con benepl ácito que se h an r educido las confr ontacion es m ilitares

entr e las fuer zas g ubernam entales y los grupos rebeld es, observa ndo el anuncio de

cesac iones unil aterales de las ho stilidades por el G obierno d el Sudán y por el E jército

de Liberación del Su dán-Minni Minawi, el Mo vimiento por la Justicia y la I gualdad -

Gibril y el Mo vimiento de Libera ción del Sudán-C onsejo d e Transició n,

Expre sando pre ocupació n por lo s enfren tamiento s que sig uen teni endo luga r en

Yebel Marra, que han dado l ugar al inc endio de al deas, nuevo s desp lazamie ntos d e

civil es y rest riccione s del acc eso huma nitario , conde nan do c ualquier violació n de las

cesa ciones u nilatera les de la s hostil idades e insta ndo a todas las part es en co nflicto a

respe tar las c esacion es unilat erales d e las hos tilidade s, allí do nde exis ten, y a a cordar

de i nmediato un alto el fueg o perma nente,

Reco rdand o su re solución 2117 (2013 ) y expres ando pre ocupaci ón por la

amen aza que repre sentan para la paz y la seg uridad de Dar fur la transfer encia i lícita

de a rmas pe queñas y arm as liger as, su a cumulac ión des estabili zadora y su u so

inde bido, así co mo l a pe rmanent e a menaza que su ponen par a l os c iviles las

muni ciones sin deton ar, rec onocien do e l pap el d e la Fuer za Co njunta de Fronte ras

entr e el Sudá n y el Cha d y el pr ograma de recog ida de ar mas pues to en ma rcha por el

Gobi erno a este respect o, y observa ndo qu e el program a ha contribu ido a red ucir la

viol encia y la delin cuencia entre co munidad es,

Reit eran do su exigenci a de que tod as las par tes en el co nflicto de Darfur po ngan

fin de i nmediato a l a violenc ia, en parti cular a los a taques co ntra los civ iles, el

perso nal de manteni miento d e la pa z y el p ersonal humani tario,

Obse rvan do q ue, pese a su c onsidera ble redu cción, lo s c onflicto s e ntre

comu nidades sigu en s iendo una de las p rincipal es c ausas de violenci a en Darf ur y

expre sando preo cupació n ante la p ersisten cia de con flictos en tre comu nidade s por las

tierr as, el ac ceso al a gua y a ot ros recur sos, los p roblema s relaci onados c on la

migr ación y las riv alidades trib ales, incl uso c on l a pa rticipac ión d e un idades

para militare s y milicias tribal es, y ante la per sistenci a de los at aques contra civi les,

la violenci a sexu al y por ra zón de géner o y l as vio laciones grave s come tidas contra

los n iños, as í como p or el he cho de q ue siga n sin abo rdarse los a gravios

fund amentale s que c ausaron el confl icto,

Acog iendo co n benep lácito los esfu erzos re alizado s por e l Gobier no del Sudán,

inclu idas la s autor idades locale s, par a restab lecer e l orden públic o media nte el

desp liegue en Da rfur de más rec ursos hum anos y mate riales para l as activid ades

poli ciales, pen itenciari as y j udiciale s, observ ando que la capa cidad en mate ria de

esta do de dere cho sigu e siendo l imitada, instan do a l Gobier no del Sud án a cons olidar