A/RES/S-20/4. Resolution of the United Nations General Assembly, 1998

• Year: 1998
• Resolution Number: A/RES/S-20/4
• Session: Special
• Issuer: General Assembly of the United Nation
• Subject Matter: Narcotic drugs

NACIONES A

UNIDAS

Asamblea General

Distr.

GENERAL

A/RES/S-20/4*

21 de octubre de 1998

Vigésimo período extraordinario de sesiones

Temas 9, 10, 11 del programa

RESOLUCIONES APROBADAS POR LA ASAMBLEA GENERAL

[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/S-20/11)]

S-20/4. Medidas de fomento de la cooperación internacional en la lucha contra

el problema mundial de las drogas

A

PLAN DE ACCIÓN PARA COMBATIR LA FABRICACIÓN ILÍCITA, EL TRÁFICO Y EL USO

INDEBIDO DE ESTIMULANTES DE TIPO ANFETAMÍNICO Y SUS PRECURSORES

La Asamblea General

Aprueba el siguiente Plan de Acción para combatir la fabricación ilícita, el tráfico y el uso indebido

de estimulantes de tipo anfetamínico y sus precursores:

I. SENSIBILIZACIÓN CON RESPECTO AL PROBLEMA DE LOS ESTIMULANTES DE TIPO ANFETAMÍNICO

Problema

1. El problema de los estimulantes de tipo anfetamínico, pese a ser relativamente nuevo en muchos

países, aumenta rápidamente y es poco probable que desaparezca por sí solo. Su alcance y difusión

geográfica están evolucionando a un ritmo acelerado. No obstante, la conciencia que se tiene de este

problema a nivel mundial es limitada y las reacciones son heterogéneas y contradictorias.

__________________

* Publicado nuevamente por razones técnicas.

98-77518 /...

A/RES/S-20/4

Página 2

Medidas

2. La comunidad internacional debe dar más prioridad a la lucha contra el problema de los estimulantes

de tipo anfetamínico en todos sus aspectos. Las entidades competentes del sistema de las Naciones

Unidas deben prestar la atención adecuada a este problema. La cuestión de los estimulantes de tipo

anfetamínico debe tener mayor prioridad y pasar a ser un tema permanente del programa de la Comisión

de Estupefacientes.

3. Los órganos internacionales y regionales deben seguir abogando por la aplicación del amplio marco

de tratados internacionales, así como de las resoluciones o decisiones aprobadas por el Consejo Económico

y Social, la Comisión de Estupefacientes y la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes en

relación con diversos aspectos del problema de los estimulantes de tipo anfetamínico.

4. Los órganos internacionales como el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización

Internacional de Drogas, la Junta Internacional de Fiscalización de Estupefacientes y la Organización

Mundial de la Salud deben intensificar su labor relativa a las dimensiones científicas y técnicas del

problema de los estimulantes de tipo anfetamínico y difundir los resultados en publicaciones periódicas

destinadas a los gobiernos y al público en general.

5. Los Estados deben dar a la cuestión la prioridad y atención que merece y aplicar el marco global

mencionado en el párrafo 3 supra.

6. Además de los esfuerzos realizados por los Estados, se debe tratar de movilizar el sector privado y

las organizaciones no gubernamentales para crear conciencia del problema de los estimulantes de tipo

anfetamínico.

7. Los Estados deben difundir información sobre las medidas adoptadas para cumplir el presente Plan

de Acción y comunicarlas a la Comisión de Estupefacientes, que, por su parte, debe examinar y evaluar

la aplicación del Plan de Acción a nivel nacional, regional e internacional.

II. REDUCCIÓN DE LA DEMANDA DE ESTIMULANTES ILÍCITOS DE TIPO ANFETAMÍNICO

Problema

8. En muchos países, el uso indebido de estimulantes de tipo anfetamínico se concentra cada vez más

en los sectores jóvenes de la población, que tienen la impresión difundida y errónea de que esas sustancias

son inocuas y benignas. En muchos países tal uso indebido amenaza con convertirse en parte de la cultura

de consumo imperante.

Medidas

9. Los órganos internacionales como el Programa de las Naciones Unidas para la Fiscalización

Internacional de Drogas y la Organización Mundial de la Salud deben periódicamente: a) recopilar

información actualizada acerca de los efectos de los estimulantes de tipo anfetamínico y sus subproductos

en la salud; b) estudiar las fuerzas sociales, culturales y económicas que impulsan la demanda de

estimulantes de tipo anfetamínico; c) determinar, documentar y difundir las prácticas deseables en materia

de prevención y tratamiento del uso indebido de estimulantes de tipo anfetamínico y prescripción de sus

variantes lícitas; y d) coordinar con las organizaciones no gubernamentales la labor en estas esferas.

/...