A/RES/76/229. Resolution of the United Nations General Assembly, 2021

• Resolution Number: A/RES/76/229
• Year: 2021
• Session: 76th
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Naciones Unidas

A

/RES/ 76/229

Asamblea General

Distr . gener al

04 de enero d e 2022

21-196 60 (S) 30122 1 050 122

*2119660*

Septuagésimo sexto período de ses iones

Tema 8 0 del pr ograma

Informe de la Comi sión de las Naciones Uni das para

el Derecho Mercantil Int ernacional sobre la labo r realizada

en su 5 4º período de sesiones

Resolución aprobada por la Asamblea General

el 24 de diciembre de 2021

[sobre l a base de l informe de la Se xta Comis ión (A/ 76/471, párr. 13) ]

76/229. Informe de la Comisión de las Naciones Unidas para el

Derecho Mercantil Internacional sobre la labor realizada

en su 54º período de sesiones

La As amblea General ,

Reco rdand o su re solución 2205 (XXI) , de 17 de dicie mbre d e 1966 , en la qu e

esta bleció la Comi sión de las Naci ones Unida s para el De recho Merc antil

Inter naciona l y le confi rió el m andato de prom over la armoniz ación y unifica ción

prog resivas del der echo m ercantil interna cional y, a ese res pecto, tener present es los

inter eses de todos los pue blos, en particu lar los de los países en des arrollo, en la

evol ución ge neral de l comer cio inte rnaciona l,

Reaf irmando su conv encimien to d e que la moder nización y armoni zación

prog resivas del de recho mercant il inte rnacion al, al reducir o eli minar l os obst áculos

juríd icos que se o ponen al flujo del comerc io in ternacio nal, especia lmente los que

afec tan a los paíse s en desarro llo, contr ibuirían de mod o signific ativo a la coop eración

econ ómica unive rsal entre todo s lo s Es tados sobre una base de igu aldad, equid ad,

inter és común y r espeto de l estado de d erecho, a sí como a la e liminaci ón de la

discr iminaci ón e n el co mercio int ernacion al y, por con siguient e, a la paz , la

esta bilidad y el bie nestar d e todos los pueb los,

Habi endo ex aminado el info rme de la Comis ión

1

,

Reit erando su preo cupación por el hec ho de que la s activ idades realizad as por

otro s órganos e n el ámbit o del der echo merc antil int ernacion al sin co ordinaci ón

sufic iente con la Comisi ón puedan dar lugar a una duplica ción no des eable del trabajo

__________________

1

Docume ntos Ofi ciales de la Asamb lea Gener al, septu agésimo s exto per íodo de s esiones,

suple mento núm . 17

(A/76 /17).