A/RES/76/185. Resolution of the United Nations General Assembly, 2021
| Resolution Number | A/RES/76/185 |
| Year | 2021 |
| Session | 76th |
| Issuer | General Assembly of the United Nation |
Naciones Unidas
A
/RES/ 76/185
Asamblea General
Distr . gener al
11 d e enero de 2022
21-192 39 (S) 130122 13012 2
*2119239*
Septuagésimo sexto período de sesion es
Tema 1 08 del p rograma
Prevenc ión del deli to y justici a penal
Resolución aprobada por la Asamblea General
el 16 de diciembre de 2021
[sobre l a base de l informe de la Terce ra Comisi ón (A/76 /463, pár r. 26)]
76/185. Prevención y lucha contra los delitos que repercuten
en el medio ambiente
La As amblea General ,
Reco rdand o sus r esoluci ones 67/189, de 20 de dici embre de 20 12, 68/193, de
18 de dicie mbre de 2013, 69 /197, de 18 de diciem bre de 2014, 70/ 178, de 17 de
dicie mbre d e 2015, 71/209 , de 19 de dic iembre de 2016 , 72/1 96, de 19 de d iciembr e
de 20 17, 73/ 186, de 17 de d iciembr e de 201 8, 74/1 77, de 18 de di ciembre de 201 9, y
75/1 96, de 16 de dicie mbre d e 2020 , titul adas “ Fortalec imiento del p rograma de l as
Naci ones Uni das en ma teria de p revenció n del del ito y just icia pena l, en part icular d e
su cap acidad de cooperac ión técn ica”, en la s que la Asamb lea expre só profun da
preo cupación por los delitos contra el medio ambien te y pus o de reli eve la n ecesida d
de co mbatir e sos del itos med iante el fortalec imiento de la co operaci ón inter nacional ,
la crea ción de cap acidad, la s respues tas de la jus ticia pena l y las activi dades de
aplic ación de l a ley, así como sus resolu ciones 69/314, d e 30 de julio de 2015, 7 0/301,
de 9 d e septie mbre d e 2016, 7 1/326, d e 11 de se ptiembr e de 2017 , y 73/ 343, de 1 6 de
septi embre de 2019, titula das “L ucha co ntra e l tráfi co ilíci to de faun a y fl ora
silve stres”,
Reco rdando tam bién la s resoluc iones del Consejo Económic o y Social 1989/ 62,
de 24 de mayo de 19 89, titulad a “ Medidas in ternacio nales conc ertadas con tra las
form as de del ito defin idas en el Plan d e Acción d e Milán”, 1992 /22, de 3 0 de juli o de
1992 , titula da “Apli cación d e la res olución 46/152 de la As amblea G eneral r elativa a
las a ctivida des oper acionale s y la c oordinac ión en m ateria de preve nción de l delito y
justi cia pe nal”, 1993/28 , de 27 de julio de 19 93, 19 94/15, de 25 de ju lio de 1994, y
1996 /10, de 23 d e julio de 19 96, titula das “Func ión del de recho pen al en la pro tección
del med io a mbiente ”, a sí c omo las resolu ciones 2001 /12, de 24 de julio de 2001,
2002 /18, de 24 de julio de 2002 , 2003/ 27, de 22 de julio de 200 3, 2011/ 36, de 28 de
julio de 2011, y 2013 /40, de 2 5 de jul io de 20 13, rela tivas a l as respu estas en materia
de preven ción del d elito y jus ticia penal al tr áfico ilícito de especi es pr otegi das d e
To continue reading
Request your trial