A/RES/76/146. Resolution of the United Nations General Assembly, 2021

• Resolution Number: A/RES/76/146
• Year: 2021
• Session: 76th
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies

A

/RES/76/ 146

Assemblée générale

Distr. géné rale

6 janvie r 2022

21-19184 (F) 110122 120122

*2119184*

Soixante-seizi ème session

Point 70 a) de l’ordre du jou r

Promotion et protec tion des droits de l’enfant : promotion

et protection des droits de l’enfant

Résolution adoptée par l’Assemblée générale

le 16 décembre 2021

[sur la base du rapport de la Troisième Commissio n (A/76/458, par. 15)]

76/146. Les filles

L’Assemblé e générale,

Réaffirm ant sa r ésolution 74/1 34 du 18 décembre 201 9 et toutes ses résolutions

sur la que stion, et rappel ant sa résolutio n 66/170 du 19 dé cembre 2011 sur la J ournée

internat ionale de la fille et les conclusio ns concertées d e la Commissio n de la

conditio n de la femme, en particulier celles qui con cernent les fi lles,

Rappelant tous le s instruments r elatifs aux droi ts humains e t autres instrum ents

intéress ant les droits d e l’enfant, en particulier les fill es, notamm ent la Convention

relative aux droit s de l’enf ant

1

, la Convention sur l’élimi nation de toutes les formes

de discri mination à l’égar d des femmes

2

, la Conven tion relative aux d roits des

personne s handica pées

3

, les Protocoles facultatifs s’y rapportant

4

, et la Convent ion

sur l e consentem ent au m ariage, l’âg e minimum du mariag e et l’e nregistrement des

mariages

5

,

Réaffirm ant la réso lution 7 0/1 du 25 se ptembre 2015, int itulée « Transform er

notre monde : le Prog ramme de développement durab le à l’h orizon 2030 », et le

Programm e d’actio n d’Addi s-Abeba issu de la t roisième Conférence internation ale

sur l e financeme nt du dé veloppement

6

, et réaffirmant également les autr es objectifs

et engagem ents relatifs aux filles arrê tés au niveau international,

__________________

1

Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1577, n

o

27531.

2

Ibid., vol. 1249, n

o

20,378.

3

Ibid., vol. 2515, n

o

44,910.

4

Ibid., vol. 2171, 2173 et 2983, n

o

27531 ; ibid ., vol. 2131, n

o

20,378 ; ibid., vol. 2518, n

o

44,910.

5

Ibid., vol. 521, n

o

7525.

6

Résolu tion 69/3 13, annexe.

A/RES/76/146

Les filles

21-19184

2/17

Prenant n ote de l’ado ption de la loi type de la Communaut é de dévelop pement

de l’Afriqu e australe sur l’élimi nation du mariage d’enf ants et la protection des

enfants déjà mariés,

Réaffirm ant tous les docum ents pertinents issus des gr andes conférences et

réunions au sommet organis ées pa r les Natio ns Uni es qu i s’ap pliquent aux filles,

notammen t le doc ument final de sa vingt-sept ième sessio n extraordi naire consac rée

aux enfants , intitulé « Un monde digne des enf ants »

7

, la Déclarat ion et le Programme

d’action

8

de Beiji ng, les textes issus de sa vingt -troisième sessio n ex traordinaire

intitulé e « Les fe mmes en l’ an 2000 : égal ité entre les sexes, développement et paix

pour l e XXI

e

siècle »

9

, le Programme d’a ction de la Conférence internationale sur la

populati on et le développeme nt

10

, le Programme d’acti on du Sommet mondial pour le

développ ement so cial

11

, la Décla ration d ’engagement sur le VIH/sid a intitu lée « À

crise mondi ale, action mondiale »

12

, adoptée à sa vingt -sixième sessio n extraord inaire

consacré e au VIH/sida, et les D éclarations poli tiques sur le VIH/sid a adoptées lors de

ses ré unions de ha ut niveau t enues en 2006

13

, 2011

14

, 2016

15

et 2021

16

, et soulignant

de nouveau qu’il est essent iel qu’ils soien t pleinement et effectivement mi s en œuvre

pour attei ndre les objecti fs de déve loppement arrêtés au niveau interna tional,

notammen t les objectifs de déve loppement dura ble,

Rappelant la réunion de haut niveau sur le vingt-cin quième anni versaire de la

quatrièm e Conférenc e mondiale sur les femmes, tenue à New York le 1

er

octobre 2020,

qui a mo ntré l a volont é de la communauté internati onale d ’œuvrer à l’ap plication

intégral e, effective et ac célérée de la Déc laration et d u Programme d’ac tion de

Beijing, et de mettre en œuvre le Programme de développemen t durable à l’horizo n

2030 en tenant c ompte des questions de genre, pour tou tes les femmes et toutes l es

filles, y compris les filles vivant d ans des région s rurales et is olées,

Constata nt qu e la pauv reté chroniqu e demeure l’un des principaux o bstacles à

la sat isfaction de s besoins e t à la promotion et à la protection des droits de l’enfant,

notammen t des filles , et que les filles qui vive nt dans la pauvreté, y compris en milieu

rural et d ans des régions r eculées, sont plu s susceptibles d ’être exposées à d es

pratique s néfastes t elles que le mariage d’e nfants, le m ariage précoce ou forcé et les

mutilati ons gén itales f éminines, et de subi r un partage inégal des soins et t ravaux

domestiq ues non ré munérés pour atténuer le s problèmes rencontrés par leur fa mille,

ce qu i les con duit souvent à mettr e fin à leur scolar ité et à essuyer d’autres

conséque nces préjudi ciables qui res treignent e ncore leurs perspect ives et les

enfoncen t dans la pauvr eté, et considérant que l’élimina tion de la pauvreté sous tou tes

ses form es et dans tout es ses dimensi ons est essent ielle à la réal isation des dr oits des

filles e t doit demeure r une priorité absolue pour la commun auté internatio nale,

__________________

7

Résolu tion S-27 /2, annexe.

8

Rapport de la quatrième Conférence mondiale sur les femmes, Beijing, 4-15 septembre 1995

(publication des Nations Unies, numéro de vente : F.96.IV.13), chap. I, résolution 1, annexes I

et II.

9

Résolu tions S -23/2, annexe, et S- 23/3, annexe.

10

Rapport de la Conférence internationale sur la population et le développement, Le Caire,

5-13 sept embre 1994 (publication des Nations Unies, numéro de vente : F.95.XIII.18), chap. I,

résolution 1, annexe.

11

Rapport du Sommet mondial pour le développement social, Copenhague, 6-12 mars 1995

(publication des Nations Unies, numéro de vente : F.96.IV.8), chap. I, résolution 1, annexe II.

12

Résolu tion S-26 /2, annexe.

13

Résolu tion 60/2 62, annexe.

14

Résolu tion 65/2 77, annexe.

15

Résolu tion 70/2 66, annexe.

16

Résolu tion 75/2 84, annexe.