A/RES/76/118. Resolution of the United Nations General Assembly, 2021

• Resolution Number: A/RES/76/118
• Year: 2021
• Session: 76th
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies

A

/RES /76/ 118

Assemblée générale

Distr. général e

17 d écembre 2021

21-18676 (F) 22 1221 271 221

*2118676*

Soixante-sei zième session

Point 86 de l’ordre du jour

Portée et ap plication du principe de compétence universell e

Résolution adoptée par l’Assemblée générale

le 9 décembre 2021

[sur la base du rapport de la Si xième Co mmission (A/76/47 7, par. 7)]

76/118. Po rtée et application du p rincipe de compétence universelle

L’Ass emblée g énérale ,

Réaf firmant son a ttachem ent a ux but s et aux pri ncipes énoncé s dans la C harte

des Nation s Unie s, au droit intern ational et à un ordre internat ional fondé sur l’ état

de d roit, qu i est in dispens able à l a coexi stence p acifiqu e et à l a coo pération entre les

États,

Rapp elant ses r ésolutio ns 6 4/117 d u 16 décemb re 20 09, 65/33 du 6 décem bre

2010 , 66/1 03 du 9 déc embre 2011, 67/98 d u 14 d écembre 2 012, 6 8/117 du

16 déce mbre 2013 , 69/124 d u 10 décem bre 2014 , 70/119 du 1 4 décemb re 2015,

71/1 49 du 13 d écembre 2016 , 72/ 120 du 7 d écembre 2017, 73/2 08 du 20 décembr e

2018 , 74/192 du 18 décembr e 2019 e t 75/14 2 du 15 décemb re 2020,

Tenant compte des commen taires et obs ervatio ns des États et de s obse rvateur s

ainsi que de s débats tenus à la Sixi ème Com mission lors d e ses so ixante -quatri ème à

soixa nte-sei zième session s sur la portée et l ’applica tion du pri ncipe de co mpétenc e

universel le

1

,

Nota nt le dia logue co nstruct if mené à la Sixiè me Commi ssion, n otammen t dans

le cadr e de son group e de travail , ayant à l’esp rit la diver sité des poin ts de vue

expr imés par les États, nota mment les préo ccupatio ns fo rmulées conc ernant

__________________

1

Voir A/C.6/ 64/SR.1 2, A/C.6/6 4/SR.13 , A/C.6/6 4/SR.25 , A/C.6/6 4/SR.1 -28/Corr igendum ,

A/C.6 /65/ SR.10 , A/C.6 /65/S R.11 , A/C.6/6 5/SR .12, A/C .6/6 5/SR. 27, A/C .6/65 /SR. 28,

A/C.6 /66/ SR.12 , A/C.6 /66/S R.13 , A/C.6/ 66/S R.17, A/ C.6/ 66/SR .29, A/ C.6/6 7/SR .12,

A/C.6 /67/ SR.13 , A/C.6 /67/S R.24 , A/C.6/ 67/SR.2 5, A/C.6/ 68/SR.1 2, A/C.6/6 8/SR. 13,

A/C.6 /68/SR. 14, A/C.6 /68/SR. 23, A/C.6 /69/SR. 11, A/C.6/69 /SR. 12, A/C. 6/69/S R.28,

A/C.6 /70/ SR.12 , A/C.6 /70/S R.13 , A/C.6/ 70/S R.27, A/ C.6/ 71/SR .13, A/ C.6/7 1/SR .14,

A/C.6 /71/ SR.15 , A/C.6 /71/S R.31 , A/C.6/ 72/S R.13, A/ C.6/ 72/SR .14, A/ C.6/7 2/SR .28,

A/C.6 /73/ SR.10 , A/C.6 /73/S R.11 , A/C.6/7 3/SR .12, A/C .6/7 3/SR. 33, A/C .6/74 /SR. 14,

A/C.6 /74/ SR.15 , A/C.6 /74/ SR.16 , A/C.6/ 74/SR.1 7, A/C.6/ 75/SR.11 , A/C.6/7 5/SR.12 ,

A/C.6 /76/SR. 14 et A/C.6 /76/SR. 15.