A/RES/75/284. Resolution of the United Nations General Assembly, 2021
| Resolution Number | A/RES/75/284 |
| Year | 2021 |
| Session | 75th |
| Issuer | General Assembly of the United Nation |
Naciones Unidas
A
/RES/ 75/284
Asamblea General
Distr . gener al
9 de junio d e 2021
21-075 31 (S) 08062 1 1406 21
*2107531*
Septuagésimo quinto período de s esiones
Tema 1 0 del pr ograma
Aplica ción de la D eclaración de Compromiso en
la Luc ha contra el VIH/Sida y l as declaraci ones
políti cas sobre el V IH/sida
Resolución aprobada por la Asamblea General
el 8 de junio de 2021
[sin rem isión prev ia a una Comisión Principal (A/75/ L.95 )]
75/284. Declaración Política sobre el VIH y el Sida: Acabar con las
Desigualdades y Estar en Condiciones de Poner Fin al Sida
para 2030
La As amblea General
Apru eba la d eclaraci ón polít ica titu lada “De claració n Polí tica sobr e el VIH y el
Sida : Acabar c on las D esiguald ades y E star en C ondicio nes de P oner Fin al Sida para
2030 ”, que f igura en el ane xo de la present e resolu ción.
74a ses ión plen aria
8 de j unio de 2021
Anexo
Declaración Política sobre el VIH y el Sida: Acabar
con las Desigualdades y Estar en Condiciones de
Poner Fin al Sida para 2030
1. A fin d e que el mu ndo esté en c ondicio nes de pon er fin al sid a, que
repr esenta u na amen aza par a la sa lud púb lica, pa ra 20 30, y a celerar los pro gresos en
la co nsecució n de los Objetiv os de Des arrollo Sostenib le, en pa rticular el Obje tivo 3,
relat ivo a la salud y el biene star, no sotros, Jefe s de Estad o y d e Gob ierno y
repr esentant es de Esta dos y Gobi ernos reu nidos en l as Nacion es Unida s del 8 al 10 de
juni o de 202 1:
A/RES/75/284
Declaración Política sobre el VIH y el Sida: Acabar con las Desigualdades
y Estar en Condiciones de Poner Fin al Sida para 2030
2/22
21-07531
a) La mentamo s que m ás de 75 millone s de pe rsonas hayan c ontraíd o el VIH
y má s de 32 mil lones de persona s hayan muerto d e enferm edades r elaciona das con el
sida desde e l inicio de la e pidemia mundial de sida ;
b) Ex presamo s profun da preocu pación y decepc ión porq ue la com unidad
inter naciona l no ha logra do las meta s estable cidas para 2020 en la de claració n polític a
sobr e el V IH y el sid a de 2016
1
, a pesar de q ue disp onemos de l os con ocimien tos y
las herram ientas para p revenir toda nueva infecci ón por el VIH y toda muerte
relac ionada con el s ida;
c) Nos compro metemos a a doptar medida s urgen tes y transf ormador as par a
acab ar con las desigua ldades so ciales, e conómic as, raci ales y de g énero, la s leyes, l as
polí ticas y las pr ácticas r estricti vas y discr iminator ias, la est igmatiz ación y las f ormas
múlti ples e inter secciona les de discri minació n, incluida s las basada s e n el estado
sero lógico, y las viol aciones de los de rechos huma nos que perpe túan la epidem ia
mund ial de s ida;
d) No s c omprome temos fir memente a pr oporcio nar may or l iderazgo y
trab ajar de fo rma conj unta a tra vés de la c ooperac ión inter naciona l, un
multi laterali smo rev italiza do y un a implic ación c omunitar ia prod uctiva a fin de
acel erar de forma urgen te n uestras actu aciones col ectivas nac ionales, reg ionales y
mund iales para logr ar un a prev ención, trata miento, atenc ión y apoy o amp lios,
aume ntar las inversio nes en in vestigac ión, de sarrollo , ciencia e innova ción con miras
a c onstruir un m undo m ás sal udable para todos, y apro vechar la dé cada de acció n y
resul tados en favor de l desarr ollo sost enible y garanti zar que n o se deje a nadie atrás,
esfor zándono s por ll egar pri mero a l os má s rezaga dos;
e) No s compro metemos a recon struir pa ra mejora r de form a más eq uitativa e
inclu siva tr as la pa ndemia d e enfer medad p or coron avirus ( COVID -19) y s u impact o
en l a epidem ia mun dial de sida y a crear resilien cia con tra futu ras pan demias y otr as
amen azas mu ndiales para la salud y el desa rrollo, y a seg uir apro vechand o las
inve rsiones y la exper iencia d e la respu esta al V IH para c ontinuar mejoran do la sal ud
públ ica y fo rtalecer los sis temas de salud;
f) Nos comp rometem os a adop tar m edidas urgen tes en lo s pr óximos cinco
años a travé s de un a respue sta al V IH mund ial y c oordinad a basad a en la solidari dad
glob al y la res ponsabi lidad compa rtida para cum plir plenam ente los compr omisos
cont raídos en la pr esente declar ación, y a trab ajar urgentem ente en la bú squeda de
una v acuna co ntra el V IH y un a cura, r econocie ndo que si se log ran los c ompromi sos
se red ucirán a m enos de 370.000 l as nueva s infeccio nes anua les por el V IH y a meno s
de 250.000 la s muer tes an uales r elaciona das co n el sida p ara 2 025 y se av anzará en
la e liminac ión de todas las fo rmas de estig matizaci ón y d iscrimi nación relacion adas
con el VIH.
Está a nue stro alcance poner fin al s ida, pero se necesitan me didas urgentes
A tal f in:
Reaf irmación de la d etermin ación de la co munidad interna cional
2. Re afirmam os la Agen da 2030 para el Desarro llo Soste nible
2
, en p articul ar
la meta 3 .3 de los Objetivo s de Desarro llo So stenibl e de poner fin a la ep idemia de
sida p ara 2030, l a Age nda de Acción d e Ad dis Abeba de la Terce ra Confer encia
Inter naciona l sobre la Fin anciació n para el Desa rrollo
3
, as í como la Decl aración y la
__________________
1
Resolució n 70/266, ane xo.
2
Resolució n 70/1.
3
Resolució n 69/313, ane xo.
To continue reading
Request your trial