A/RES/75/156. Resolution of the United Nations General Assembly, 2020

• Resolution Number: A/RES/75/156
• Year: 2020
• Session: 75th
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies

A

/RES /75/156

Assemblée générale

Distr. général e

23 d écembre 2020

20-17289 (F) 24 1220 301220

*2017289*

Soixante-qui nzième session

Point 28 de l’ordre du jour

Promotion des f emmes

Résolution adoptée par l’Assemblée générale

le 16 décembre 2020

[sur la base du rapport de la Troisi ème Comm ission ( A/75/471, par. 80)]

75/156. Améliorer la riposte rapide à l’échelle natio nale et internationale

face à l’impact de la maladie à coronavirus 2019 (COVID-19)

sur les femmes et les filles

L’Ass emblée g énérale ,

Cons ciente de l a men ace gr ave et de plus en plu s imp ortante que fait peser la

mala die à coronav irus 2019 (CO VID-1 9) sur la santé mon diale et sach ant que la

pand émie a ggrave les in égalités exista ntes, c omprom et le dévelop pement durable et

touc he les femme s et les f illes d e man ière d ispropo rtionnée , soul ignant la né cessité

de fair e face à cett e crise d e santé p ublique prol ongée co mpte ten u des gra ves

cons équence s qu’e lle a sur les pla ns hu manitair e, éco nomique et social, et i nsistant

sur l e fait qu ’il est impo rtant de renforc er les sy stèmes de s anté nat ionaux, en

part iculier d ans les pays en dévelo ppement ,

Réaf firmant le s dispo sitions de sa rés olution 70/1 du 2 5 sept embre 2 015,

intit ulée « Trans former no tre monde : le Program me de dével oppemen t durable à

l’hor izon 203 0 », qui tra ite de la né cessité d ’instaur er l’égal ité des gen res et de

perm ettre l’avance ment d e tout es les femme s et les f illes, afin q ue per sonne ne soi t

laiss é de côt é, e t rap pelant qu’il est cru cial de t enir compte syst ématiqu ement des

ques tions de genre d ans l’a pplicat ion du P rogramm e 2030,

Réaf firmant éga lement le s d ispositi ons de sa résolu tion 69/31 3 du 27 juil let

2015 sur le Progr amme d’a ction d’Ad dis-Ab eba issu de la troisiè me Confé rence

inter nationa le sur le finan cement du d évelopp ement, qu i f ait partie in tégrant e du

Prog ramme d e dévelo ppement durabl e à l’hor izon 20 30,

Rappela nt la Décla ration universel le des droits de l’ho mme

1

, le Pacte int ernational

relatif aux dr oits éco nomiques, sociaux et cultur els

2

, le Pacte internationa l rela tif au x

__________________

1

Résol ution 2 17 A (III).

2

Voir réso lution 2200 A (XXI ), annexe.