A/RES/75/10. Resolution of the United Nations General Assembly, 2020

• Resolution Number: A/RES/75/10
• Session: 75th
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Naciones Unidas

A

/RES/ 75/10

Asamblea General

Distr . gener al

30 de noviemb re de 20 20

20-158 46 (S) 02122 0 071 220

*2015846*

Septuagésimo quinto período de s esiones

Tema 1 30 y) de l progr ama

Cooper ación entre l as Naciones Unidas y las organizacio nes

regiona les y de otro tipo: coop eración entre las Nacione s

Unidas y la Organi zación Intern acional de P olicía Crim inal

(INTERPOL)

Resolución aprobada por la Asamblea General

el 23 de noviembre de 2020

[sin rem isión prev ia a una Comisión Principal (A/75/ L.20 y A/75 /L.20 /Add .1)]

75/10. Cooperación entre las Naciones Unidas y la Organización

Internacional de Policía Criminal (INTERPOL)

La As amblea General ,

Reco rdand o su resoluci ón 5 1/1, de 1 5 de octub re d e 199 6, e n que invi tó a la

Organ ización I nternac ional de Po licía Cri minal (IN TERPOL ) a partic ipar en sus

perí odos de sesiones y labor en cali dad de o bservad ora, y s us r esoluci ones 71/19 ,

de 21 de novi embre de 2 016, y 7 3/11, de 26 noviemb re de 201 8, relativ as a la

coop eración entre las N aciones Unida s e IN TERPOL , en que pi dió qu e se reforza ra

la co operaci ón entre las Nac iones U nidas e INTERPO L,

Recorda ndo tambié n el acuerdo de coo peración en tre las Nacione s Unidas e

INTER POL

1

, de 1997, y todos los demá s acuerdo s de coo peración entr e ambas

organizaciones,

Reco rdando además todas las re solucio nes per tinente s de l as Nac iones Unidas

en qu e se recono ce que la c ooperaci ón entre l as Nacion es Unida s y las organ izacion es

inter naciona les, com o I NTERPOL , p uede co ntribuir a p revenir y co mbatir l a

delin cuencia trans naciona l, espe cialmen te la delinc uencia organ izada transna cional,

y a p revenir y contr arrestar el terr orismo,

Reco nociend o el da ño sin preced entes c ausado por la pandemi a de e nfermeda d

por coro navirus (C OVID-1 9) en el ámbito soci oeconóm ico y de la salud públi ca,

inclu ido el efe cto de la p andemi a en las vu lnerabil idades qu e impuls an, hacen posible

y per petúan la activ idad del ictiva,

__________________

1

Naciones Unidas,

Treaty Series

, vol. 1996, n úm. 1200.