A/RES/74/221. Resolution of the United Nations General Assembly, 2019

• Resolution Number: A/RES/74/221
• Year: 2019
• Session: 74th
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies

A

/RES /74/221

Assemblée générale

Distr. général e

20 ja nvier 2 020

19-22490 (F) 23 0120 230 120

*1922490*

Soixante-qu atorzième session

Point 19 f) d e l’ord re du jo ur

Développeme nt durable : Convention sur la diversité

biologique

Résolution adoptée par l’Assemblée générale

le 19 décembre 2019

[sur la base du rapport de la De uxième C ommission (A/74/3 81/A dd.6)]

74/221. Appli cation de la Convention sur la diversité biologique

et contribution au développe ment durable

L’As semblée général e,

Rappelant ses résolutio ns 64/203 du 21 décembr e 2009, 65/161 du 20 décembre

2010, 66/202 du 22 d écembre 2011, 67/212 du 2 1 décembre 20 12, 68/214 du

20 décemb re 2013, 69/222 du 1 9 décembre 20 14, 70/207 du 22 dé cembre 2015, 71/230

du 21 décembre 2 016, 72/22 1 du 20 décembre 2017 et 7 3/234 du 2 0 décembre 2018 et

ses ré solutions antérieure s relatives à la Conv ention sur la divers ité biologi que

1

,

Réaf firmant les concl usions de la Conf érence d es N ations U nies sur

l’en vironnem ent et le dé veloppe ment, dont le s dispo sitions de la Déclar ation d e Rio

sur l’e nvironn ement et le dé veloppe ment

2

et les princ ipes qui y son t énoncés , la teneur

du do cument f inal de l a Confér ence des Nations Unies sur le dével oppemen t durabl e,

intit ulé « L ’avenir que n ous vo ulons »

3

, , et no tamment les e ngageme nts co ncernant

la d iversité biolog ique qu i y so nt formu lés, le Prog ramme r elatif à la po ursuite de la

mise en œuvre d’Act ion 2 1

4

, la Dé claratio n de Johan nesburg sur le d éveloppe ment

durable

5

et le Plan de mise en œu vre du Sommet mo ndial pour le déve loppeme nt

dura ble (Pla n de mi se en œuvre d e Johann esburg)

6

, ai nsi que le docu ment fi nal de la

__________________

1

Natio ns Unie s, Recu eil des Traités, vol. 1760, no 30619.

2

Rapport de la Co nférence des Na tions Un ies sur l’env ironnemen t et le dévelo ppement , Rio de

Janeiro, 3-14 juin 1992, vol. I, Résol utions adoptées par la Conféren ce (pu blicati on des N ations

Unies , numér o de ven te : F.93. I.8 et r ectifica tif), ré solutio n 1, ann exes I.

3

Résol ution 66/288, annexe.

4

Résol ution S -19/2 , an nexe.

5

Rappo rt du S ommet m ondial p our le dévelop pement d urable, Johanne sburg (A frique d u Sud),

26 août-4 se ptembre 2 002 (p ublicat ion des Nations Unies, numéro de vente : F.03.II .A.1), chap. I,

résol ution 1, annexe .

6

Ibid. , résolu tion 2, annexe.