A/RES/73/246. Resolution of the United Nations General Assembly, 2018

• Year: 2018
• Resolution Number: A/RES/73/246
• Session: 73rd
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies

A

/RES /73/246

Assemblée générale

Distr. général e

22 ja nvier 2 019

18-22624 (F)

*1822624*

Soixante-trei zième session

Point 24 a) d e l’ord re du jo ur

Résolution adoptée par l’Assemblée générale

le 20 décembre 2018

[sur la base du rapport d e la Deu xième Co mmission (A/73/5 42/Ad d.1)]

73/246. Activi tés relatives à la troisième Décennie des Nations Unies

pour l’élimination de la pa uvreté (2018-2027)

L’As semblée général e,

Rapp elan t sa r ésoluti on 72/ 233 du 20 déc embre 2017 et t outes l es aut res

résol utions r elative s à l’é liminati on de la pauvret é,

Réaf firm ant l es di spositio ns de sa ré solutio n 70/1 du 25 se ptembre 2015

intit ulée « Trans former no tre monde : le Progra mme de dével oppemen t durable à

l’hor izon 2030 », da ns l aquelle a été adop tée une série compl ète d’obj ectifs et de

cible s a mbitieu x, u niversel s, a xés sur l’être hu main et porteurs de cha ngement , et

réaff irmant qu ’elle s’ engage à œuvrer sa ns relâc he pour qu e ce prog ramme so it

appl iqué d ans so n inté gralité d’ici à 2 030, q u’elle consid ère q ue l’é liminati on de la

pauvr eté s ous to utes ses f ormes et da ns to utes s es di mensions , y c ompris l’extr ême

pauvr eté, co nstitue le plu s gran d défi auq uel l’ humanit é doit fair e face et une

cond ition indispen sable au dév eloppe ment du rable, et q u’elle est attachée à r éaliser

le dé veloppe ment dur able dan s s es tr ois dime nsions – éco nomique, soc iale et

environne men tale – d’ une mani ère équili brée et in tégrée e n tirant pa rti de ce q ui a été

fait dans le cadr e des obj ectifs d u Millé naire po ur le dé veloppe ment, do nt elle

s’eff orcera d ’acheve r la réa lisation ,

Réaffir mant égale ment les di spositio ns de sa résol ution 69/313 du 27 juillet

2015 s ur le Progr amme d’a ction d’ Addis-Ab eba issu de la troisiè me Confér ence

inter nationa le sur le fina ncement du dé veloppe ment, q ui ap puie et compl ète le

Prog ramme d e dével oppemen t durabl e à l’ horizon 2030 d ont il f ait part ie inté grante,

qui contribu e à re placer d ans leu r conte xte les cibles concern ant les moyens de mi se

en œuvre grâce à l’adop tion de po litiques et mesure s con crètes , et qui réaffir me la

volo nté po litique résol ue de faire face aux problè mes de finan cement et de cré er, à

tous l es niveau x, un envi ronneme nt propic e au dével oppemen t durable , dans un e sprit

de p artenari at et de solidar ité plan étaires,

A/RES/73/246

Activités relatives à la troisième Décennie des Nations Unies

pour l’élimination de la pauvreté (2018-2027)

18-22624

2/16

Se f élicitant de l’Acc ord de P aris

1

, enc ouragea nt toute s les pa rties à l’appli quer

dans son intég ralité, e t engagea nt les par ties à la C onventi on-cad re des Na tions Uni es

sur le s changem ents clima tiques

2

qu i ne l’ont pa s encore fa it à dépos er dès que

poss ible leur s in strumen ts de rati fication , d ’accept ation, d ’approb ation ou

d’ad hésion, selon qu ’il con viendra,

Soul igna nt les e ffets de syne rgie e ntre l’ap plicatio n du Pr ogramme de

déve loppeme nt du rable à l ’horizon 203 0 et celle de l’Acco rd de Par is, no tant avec

inqu iétude l es c onclusi ons scie ntifique s pr ésentée s p ar l e Grou pe d’ex perts

inter gouverne mental su r l’év olution du clima t dans so n rapp ort sp écial s ur les

cons équences d’un réchau ffement plan étaire de 1,5 °C, inti tulé Global Warming of

1.5 °C,

Atten dant ave c intérê t la ten ue, en 20 19 à New York , du som met orga nisé par l e

Secr étaire gén éral s ur le s cha ngements clim atiques , qui do it êtr e l ’occasio n

d’ac célérer l’action mondia le face aux cha ngements climat iques,

Réaf firm ant le Nouv eau Pro gramme pour les villes, adopté à la Co nférenc e des

Nati ons Unies sur le log ement et l e dévelo ppement u rbain du rable (Ha bitat III ), tenue

à Qu ito du 1 7 au 20 octobre 2016

3

,

Rapp elan t le Documen t final d u Sommet mondia l de 2005

4

et le docume nt final

de la Confére nce des Na tions Un ies sur l e dévelop pement d urable, i ntitulé « L’ave nir

que nous vou lons »

5

,

Prenant n ote de la résolu tion 2011/37 du Conseil économi que et social, en dat e du

28 juillet 2011, intitulée « Surmonte r la crise f inancière et éco nomique mondiale : un

Pacte mo ndial pour l’ emploi », de la d éclaration mini stérielle ado ptée à l’issu e du débat

de haut niveau de la se ssion de fond d e 2012 du Cons eil

6

, appel ant à redoubl er d’efforts

pour amélio rer la coo rdination à tous les niveaux en vue de re nforcer les stratégies

nation ales de dé veloppement, de stimul er l’ investisseme nt dans l es capa cités de

produc tion, de facilit er la création et le dével oppement des ent reprises e t de promouvoir

les possibil ités d e ple in emp loi p roductif et de tra vail d écent pour tous, et du débat

consac ré à l’int égration de la sessi on de 2017 du Conse il, qui a vait pour t hème

« Élimin er la pauvre té sous toute s ses formes et dans toutes se s dimensio ns en

promouv ant le développe ment dura ble, en créant des déb ouchés et en s ’attaqua nt aux

problè mes conne xes », et prenant note d es concl usions de ce déb at, nota mment l ’idée

selon la quelle l’élim ination de la pauv reté et les princ ipes favorabl es aux pauvres

devrai ent figurer par mi les objectif s principaux de s programmes na tionaux ou des

straté gies nation ales à lo ng terme, comme l’o nt déclaré les pays au cours de la se ssion

de 201 7,

Rapp elan t l e Cons ensus d e Mon terrey issu d e la C onféren ce inte rnationa le sur

le fi nanceme nt du dé veloppe ment

7

et l a « Décla ration d e Doha sur le fi nanceme nt du

développ emen t : docu ment fi nal de l a Confér ence in ternatio nale de sui vi sur le

__________________

1

Adopt é au ti tre de la CCNUC C et pa ru sous la cote FCCC/ CP/2 015/ 10/A dd.1, décisi on 1/CP.21.

2

Natio ns Unie s, Recu eil des Traités, vol. 177 1, nº 30822.

3

Résol ution 71/256, annexe.

4

Résol ution 6 0/1.

5

Résol ution 66/288, annexe.

6

Voir Docu ments o fficiels de l’ Assemblé e génér ale, soi xante- septième sessio n, Suppl ément n o 3

(A/67/ 3/Re v.1), c hap. IV, sec t. F.

7

Rappo rt de l a Confére nce int ernation ale sur le fina ncement du dév eloppeme nt, Mon terrey

(Mexi que), 1 8-22 mars 2 002 (p ublicati on des Nations Unies, numéro de vente : F.02.II .A.7),

chap. I, rés olution l, anne xe.