A/RES/73/204. Resolution of the United Nations General Assembly, 2018

• Resolution Number: A/RES/73/204
• Year: 2018
• Session: 73rd
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies

A

/RES /73/204

Assemblée générale

Distr. général e

9 ja nvier 20 19

18-22496 (F)

*1822496*

Soixante-trei zième session

Point 83 de l’ordre du jour

Résolution adoptée par l’Assemblée générale

le 20 décembre 2018

[sur la base du rapport d e la Sixi ème Comm ission ( A/73/555 )]

73/204. État des Protocoles additionnels aux Conventions de Genève

de 1949 relatifs à la protection des victimes des conflits armés

L’As semblée général e,

Rapp elan t ses r ésoluti ons b iennales sur l’ét at de s Pro tocoles addit ionnels aux

Conv entions de Ge nève de 1949 re latifs à la prote ction des vic times des con flits

armé s, nota mment sa résolu tion 71/144 du 13 déce mbre 201 6,

Ayant examiné le rapp ort du S ecrétair e génér al

1

,

Réaf firm ant l a pérenni té des règ les huma nitaires établies concerna nt les con flits

armé s et la néc essité de respecte r et de fa ire respe cter en to ute circo nstance ces règle s

prév ues par les a ccords interna tionaux s’y rapporta nt, en attend ant qu ’il soi t mis fin

à ces conflit s le plu s rapid ement po ssible,

Soul igna nt qu’i l faut, afin que l’ense mble d es règ les en vigue ur co nstituan t le

droit interna tional hu manitair e s’en t rouve ren forcé, q ue ce droi t soit uni verselle ment

acce pté, l argement diffu sé et intég ralemen t app liqué au nive au na tional, et se

décla rant p réoccup ée pa r tout es les violat ions d es Con vention s de Genève de 1 949

2

et d es Proto coles ad ditionne ls

3

,

Dema nda nt a ux État s Memb res de faire co nnaître aussi l argement que p ossible

le dr oit inter nationa l humani taire, et engagea nt toute s les par ties aux conflit s arm és à

en a ppliquer les dis position s,

Nota nt avec satisf action l’augme ntation du no mbre d e commi ssions nationa les

et autre s orga nes in tervena nt au niv eau n ational aup rès de s aut orités pour les

cons eiller sur l’appl ication , la diffu sion et le d éveloppe ment du droit inter nationa l

huma nita ire,

__________________

1

A/73/277 .

2

Nations Unies, Recueil des Trait és, vol . 75, nos 9 70 à 97 3.

3

Ibid., vo l. 1125, nos 17512 et 1 7513, e t vol. 2404, no 43425.