A/RES/73/139. Resolution of the United Nations General Assembly, 2018

• Resolution Number: A/RES/73/139
• Session: 73rd
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Naciones Unidas

A

/RES /73/139

Asamblea General

Distr . gener al

17 d e enero de 2019

18-220 71 (S) 18011 9 220119

*1822071*

Septuagésimo tercer período de sesion es

Tema 7 5 a) del progra ma

Resolución aprobada por la Asamblea General

el 14 de diciembre de 2018

[sin rem isión prev ia a una Comisión Principal (A/73/ L.61 y A/73/L.61 /Add .1)]

73/139. Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria

de emergencia que prestan las Naciones Unidas

La A samblea General ,

Reaf irmando su resolu ción 46/1 82, de 19 de di ciembre de 1991, y l os princ ipios

recto res qu e figu ran en su a nexo, a sí co mo las demás resolu ciones pertine ntes d e la

Asam blea Ge neral y del C onsejo Económi co y So cial y las co nclusion es conv enidas

del Consejo,

Tomand o nota de los i nformes del Secreta rio G eneral sobre el fo rtaleci miento

de la c oordina ción de la a sistenci a huma nitaria de eme rgencia que presta n las

Naci ones Uni das

1

y so bre el F ondo Ce ntral pa ra la Acc ión en C asos de Emergen cia

2

,

Reaf irmando los pri ncipios de human idad, neutra lidad, imp arcialid ad e

inde pendenci a en la p restació n de asiste ncia h umanita ria, y rea firmand o tamb ién l a

nece sidad de que todos los a gentes que p articipa n en la prest ación de as istencia

huma nitaria en emerge ncias comple jas y des astres natura les promuev an y re speten

plen amente e stos pr incipios,

Expre sando g rave p reocupac ión p or los crecie ntes re tos qu e gener a el número

sin prece dentes de perso nas afectad as p or e mergenci as h umanitar ias, incluid os l os

desp lazamien tos pr olongad os, qu e está n aume ntando en n úmero , magn itud y

grav edad y somet iendo la cap acidad de re spuesta human itaria a una gran presión , y

expr esando profund a preo cupació n p or los efecto s del cambio climát ico, la s

persi stentes consecu encias d e la cri sis econ ómica y financie ra, las crisis al imentar ias

regi onales, la c onstante inseg uridad alimen taria y ener gética, la e scasez de a gua, l a

urba nización rápid a y no pla nificada de las po blacione s, las epide mias, los pe ligros

natu rales, la de gradaci ón ambien tal, los co nflictos a rmados y l os actos ter rorist as, que

está n agrava ndo el s ubdesarr ollo, l a pobrez a y la d esiguald ad y au mentand o la

__________________

1

A/73/78-E/ 2018/54.

2

A/73/170.

A/RES/73/139

Fortalecimiento de la coordinación de la asistencia humanitaria

de emergencia que prestan las Naciones Unidas

18-22071

2/18

vulne rabilid ad de las pe rsonas, re duciend o al mismo tiempo su capa cidad par a resistir

las c risis hu manitar ias,

Reca lcando que, a fin de aseg urar u na tran sición sin tr opiezo s del socorro a la

reha bilitació n y el desarr ollo, es nec esario aju star mejor, cuand o proceda , la asisten cia

huma nitaria y para e l des arrollo a l as pri oridade s y est rategias naci onales de

desar rollo, y alenta ndo a l os Estad os Mie mbros, a sí como al sist ema d e las Na ciones

Unid as y las o rganiza ciones regiona les q ue pre stan apoyo a la labor de los Es tados

Miem bros, a q ue ataq uen las c ausas pr ofundas de las cr isis hum anitaria s, inclui das l a

pobr eza y el subd esarroll o, potenc ien la resi liencia de los Es tados a fectados , incluid as

las c omunida des de acogida, y reduz can las necesid ades hu manitari as,

Preoc upada po r la creci ente dis paridad e ntre las necesida des huma nitarias y los

recu rsos humanit arios, acog iendo con benepl ácito las aporta ciones de donan tes no

tradic ionales, y poniend o de relie ve la nece sidad de m ovilizar recur sos suficient es,

prev isibles, o portunos y f lexibles para la prest ación de asi stencia hu manitar ia,

confo rme y en p roporci ón a la s necesi dades y los rie sgos det ectados , a fin de

plan ificar y prepa rarse para las eme rgencias hu manitar ias, mitiga rlas, respo nder a

ella s y recup erarse,

Reco noci endo , a este resp ecto, lo s import antes lo gros del Fondo Ce ntral pa ra la

Acci ón en Casos de Emergen cia e n la facilit ación de asi stencia vital a l as per sonas

afec tadas p or crisi s al s uministr ar fina nciación oportu na y p ermitir así que l as

organ izacion es human itarias y sus a sociado s en la eje cución a ctúen con rapidez

cuan do se prod ucen tragedia s y dirija n rec ursos a cri sis q ue no reci ben la ate nción

que necesit an y merecen , ponie ndo de relie ve la necesida d de ampliar y div ersific ar

la ba se de ing resos de l Fondo y aco giendo c on benep lácito, a est e respec to, el

llama miento del Sec retario Gene ral para que el Fondo aum ente hasta alca nzar los

1.000 mill ones de dólares de los Estado s Unidos ,

Reco nociend o también l os import antes logro s de los fon dos manco munados

para país es concre tos en la facil itación d e asisten cia a las p ersonas n ecesita das,

hacie ndo no tar el llama miento del Se cretario Gener al a l os don antes p ara qu e

aume nten la p roporci ón de la financia ción de llamami entos hu manitari os entre gada a

trav és de lo s fondo s manco munados para p aíses co ncretos , y hac iendo no tar tamb ién

que otr os mecanis mos de financ iación com ún pueden ha cer contrib uciones

impo rtantes,

Poni endo d e reliev e que fortal ecer el análi sis de las necesida des, la gesti ón de

ries gos y la planifi cación e stratégi ca, en coordin ación c on los E stados a fectado s, por

medi os co mo la utiliz ación de da tos a biertos y de sglosad os, es un element o cru cial

para gara ntizar una respuest a colecti va con mej or conoci miento de causa y más e ficaz

y tra nsparen te a las necesid ades de las pe rsonas a fectada s por la s crisis,

Reit erando la nece sidad d e que l os Esta dos Mie mbros, las orga nizacion es

comp etentes de l as Nacio nes Uni das y de más age ntes per tinente s incorp oren la

persp ectiva d e género e n la asist encia hu manitari a e integr en la per spectiv a de géne ro

en t odas las iniciati vas de r educció n del ri esgo de desastr es, en p articula r atendi endo

las ne cesidade s específ icas de las mujeres, las niñas, los hombr es y los niño s y

promo viendo sus p rioridad es y capa cidades de maner a ampli a y s istemá tica, y

tamb ién respe tando y pr otegiend o sus der echos, rec onocien do que en l as emerge ncias

huma nitarias las muj eres, la s niñas y los niño s corren mayore s riesgo s en cua nto a su

segu ridad, salud y bienes tar, y reiteran do tam bién q ue es esencial asegur arse d e qu e

las mujeres estén e mpodera das para partic ipar de forma e fectiva y signif icativa en el

lider azgo y l os proc esos de adopció n de dec isiones,

Reit erando ta mbién l a necesid ad de que los Esta dos Miem bros, la s

organ izacion es compet entes de la s Nacione s Unidas y demás age ntes perti nentes