A/RES/73/136. Resolution of the United Nations General Assembly, 2018
| Resolution Number | A/RES/73/136 |
| Year | 2018 |
| Session | 73rd |
| Issuer | General Assembly of the United Nation |
Naciones Unidas
A
/RES /73/136
Asamblea General
Distr . gener al
14 d e enero de 2019
18-220 61 (S) 14011 9 170119
*1822061*
Septuagésimo tercer período de sesion es
Tema 7 5 a) del progra ma
Resolución aprobada por la Asamblea General
el 14 de diciembre de 2018
[sin rem isión prev ia a una Comisión Principal (A/73/ L.18/Rev.1 y
A/73/ L.18/ Rev.1/A dd.1 )]
73/136. Cooperación internacional para la asistencia humanitaria en los
casos de desastre natural, desde el socorro hasta el desarrollo
La A samblea General ,
Reaf irma ndo su resoluci ón 46/182, de 19 de d iciembr e de 19 91, cuyo anexo
cont iene los pr incipios rectores del fortal ecimien to de la co ordinac ión de la as istencia
huma nitaria de emergenc ia del sist ema de las Nacio nes Un idas, así c omo to das s us
resol uciones relativa s a la coope ración in ternacio nal para l a asistenc ia human itaria en
los casos de desastre natu ral, d esde el soc orro h asta el d esarroll o, y record ando las
resol uciones aproba das po r el C onsejo Económi co y S ocial en las series de ses iones
sobr e asunto s human itarios de sus p eríodos de sesio nes sus tantivos ,
Reaf irmando tamb ién los p rincipio s de huma nidad, ne utralid ad, impar cialid ad e
inde pendenci a en la prestaci ón de a sistenci a human itaria,
Reco rdand o l a Decla ración de Sendá i
1
y e l Marco de Sen dái par a la Red ucción
del Riesgo de De sastres 2015- 2030
2
, ap robados por l a Tercera Confe rencia Mundial
de las Nacio nes Unidas sobr e la Red ucción del Riesg o de Des astres, cele brada en
Send ái (Japó n) del 14 al 18 de mar zo de 20 15,
Reco noci endo que el M arco de Se ndái se a plica a lo s rie sgos de d esastres de
pequ eña y gra n es cala, frecue ntes y po co fr ecuente s, s úbitos y d e ev olución lent a,
debi dos a peli gros natu rales o de origen h umano, a sí como a l os peligr os y los ri esgos
ambi entales, tecnoló gicos y biológi cos con exos,
Obse rvando con preocup ación que los d esastre s de evolu ción lenta, como las
sequ ías, está n aumenta ndo en mu chos lug ares y pue den tener r epercus iones
__________________
1
Resolució n 69/283, anexo I.
2
Ibid
., ane xo II.
A/RES/73/136
Cooperación internacional para la asistencia humanitaria en los casos
de desastre natural, desde el socorro hasta el desarrollo
18-22061
2/18
impo rtantes para l as pobl aciones afecta das y dar lug ar a u na mayo r vulne rabilid ad a
otro s peligr os,
Reco noci endo q ue la Platafo rma Gl obal pa ra la Reduc ción d el Ries go de
Desa stres es el prin cipal foro gl obal para la coo rdinació n d el a sesoram iento
estra tégico y la c reación de aso ciacione s para la redu cción del ries go de desastre s, y
reco nociendo tambi én la contrib ución de las plataf ormas r egional es y subre gionales
pert inentes,
Acog iendo c on bene plácito el Acue rdo de París
3
, y alentan do a to das las partes
en el Acuer do a q ue lo aplique n plen amente, y a las pa rtes en la C onvenció n Mar co
de la s Nacio nes Unid as sobre el Camb io Clim ático
4
que aún no l o hayan hecho a que
depo siten cuant o antes sus ins trument os de ratifica ción, acep tación, apr obación o
adhe sión, se gún corr esponda ,
Agua rdando con in terés la cu mbre sobre el cli ma con vocada por el Secr etario
Gene ral, qu e se c elebrará en Nue va York e n 2019 , con el fin de acel erar la adopci ón
de m edidas a nivel mundial con resp ecto al cambio climátic o,
Resa ltan do las sin ergias entre la imp lementa ción de la A genda 203 0 p ara el
Desa rrollo Sostenib le
5
y e l Acuerdo de Pa rís, y haciend o notar con pr eocupac ión los
hallaz gos cientí ficos que f iguran en el infor me especi al del Grup o Intergub ernamen tal
de E xpertos sobre el Cambio Climát ico rela tivo al calenta miento g lobal de 1,5 ºC,
Obse rvando con aprecio que el Gobier no de Marru ecos haya acogido la
celeb ración del 22º pe ríodo de sesi ones d e la C onferen cia de las P artes e n la
Conv ención M arco de l as Nacio nes Uni das sobre el Camb io Climá tico, de l 12º
perí odo de sesiones de la Conf erencia de las Par tes en calidad de Reun ión de las
Part es en el Protoc olo de Kyoto y de la primer a parte del pri mer per íodo de sesione s
de l a Confe rencia d e las P artes en calida d de Re unión d e las P artes en el Acuer do de
Parí s, ce lebrado s en Ma rrakech (Ma rruecos) del 7 al 18 de noviem bre de 2016, y
obse rvando con apr ecio tambi én que el Gobiern o d e F iji haya organ izado, con la
asist encia t écnica d el Gob ierno de A lemania, el 23er per íodo de sesione s de la
Conf erencia de las P artes, el 13er pe ríodo d e sesion es de l a Confer encia d e las Pa rtes
en calidad de Re unión d e las Partes en el Protoco lo de Kyoto y la s egunda parte d el
prime r perío do de sesiones de la Confere ncia de las Pa rtes en calidad de Re unión d e
las Part es en e l Acu erdo de París, cel ebrados en Bon n ( Alemani a) del 6 al 17 d e
novi embre de 2017,
Obse rvando con aprecio tambié n qu e el Gobier no de Méxic o ha ya aco gido la
quin ta reu nión de la Plata forma Global para la R educció n del Riesg o de Desas tres,
celeb rada en Can cún (Méxi co) del 22 al 26 de mayo de 201 7, y aguard ando con int erés
la sexta reunió n de la Pl ataforma Glob al, q ue aco gerá Suiza en Gi nebra en 2 019, y
toma ndo nota de la se gunda r eunión d e la Plat aforma Regiona l para la Reducció n del
Ries go de Desa stres en Asi a Central y el Cáuca so Meridi onal, qu e acogió e l Gobiern o
de Arm enia lo s días 26 y 27 de junio de 201 8,
Tomand o nota de su r esolució n 71/1, de 19 d e septie mbre de 2016, en la q ue la
Asam blea General aprob ó la Decla ración de N ueva York para los Refugi ados y los
Migr antes y sus ane xos,
Poni endo de reliev e e l c arácter fun damenta lmente civ il de la asisten cia
huma nitaria, reaf irmando la necesid ad de que, en las s ituacio nes e n que se utilicen
capa cidad y a ctivos mi litares c omo últi mo recur so para ap oyar la p restació n de
__________________
3
Aprobado en virtud de la Co nvención Marco de las Nacio nes Unida s sobre el Cambio C limático
en FCCC/CP/2015 /10/A dd.1, decisión 1/CP.21.
4
Naciones Unidas,
Treat y Series
, vol. 1771, nú m. 30822.
5
Resolució n 70/1.
To continue reading
Request your trial