A/RES/72/182. Resolution of the United Nations General Assembly, 2017

• Resolution Number: A/RES/72/182
• Session: 72nd
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies

A

/RES /72/182

Assemblée générale

Distr. général e

19 janv ier 2018

17-23174 (F)

*1723174*

Soixante-douz ième session

Point 72 b) d e l’ordr e du jo ur

Résolution adoptée par l’Assemblée générale

le 19 décembre 2017

[sur la base du rapport d e la Troisiè me Commi ssion ( A/72/439/ Add. 2)]

72/182 . Aide et protection en fa veur d es dép lacés

L’Ass emblée g énérale ,

Guid ée par l es buts et princ ipes éno ncés da ns la Ch arte de s Nation s Unies ,

Rapp elan t que les dépl acés sont des pers onnes ou des group es de p ersonne s

qui ont été fo rcés ou contr aints de fuir ou de q uitter leurs fo yers ou leur lieu de

résid ence ha bituel, notamm ent en raison d’un co nflit ar mé, de situatio ns de violence

géné ralisée, de vio lations de s dr oits de l’hom me o u de catastro phes nature lles ou

prov oquées par l’ho mme ou pour en évite r le s e ffets, et qui n’o nt p as franchi les

front ières in ternatio nalemen t reconn ues d’u n État

1

,

Cons idér ant que les dépla cés d oivent béné ficier, en toute égalité , de s mê mes

droit s et l ibertés déco ulant d es lois intern ational es et n ational es que leur s

concitoyens,

Profo ndément troublée par le no mbre ala rmant de déplacé s dans le monde

entie r, en rai son notamme nt d’attein tes aux droits de l’hom me et d e vi olations du

droit int ernation al h umanita ire, de conflits arm és, de p ersécuti ons, de violence s e t

d’au tres phé nomènes , dont le terror isme et les cat astrophe s natur elles ou provoqu ées

par l’ho mme, qui ne bénéfi cient pas d’une aid e et d’ une protecti on suffisant es, et

cons ciente des grave s di fficultés qui en résul tent pour les commu nautés d’acc ueil,

les a utorité s nation ales et locales et la co mmunau té inter national e,

Cons ciente de l’am pleur de l’aid e h umanitai re nécessa ire pour répond re aux

beso ins des déplacé s p endant une lon gue périod e e t de l’é cart import ant entre les

ress ources d isponibl es et le s fonds nécessa ires,

Rapp elan t qu’un très gran d no mbre de personne s so nt d éplacée s à l’inté rieur

des front ières nation ales et q u’il se p eut q u’elles dema ndent une prote ction et une

aide d ans d’au tres pays en tant qu e réfugié s ou migr ants, et pr enant no te de la

__________________

1

Voir Prin cipes di recteur s relati fs au dé placeme nt de p ersonnes à l’int érieur de leur propre p ays

(E/CN. 4/19 98/53 /Add .2, annexe) , intro duction, par. 2.