A/RES/72/132. Resolution of the United Nations General Assembly, 2017

Resolution NumberA/RES/72/132
Year2017
Session72nd
IssuerGeneral Assembly of the United Nation
Nations Unies
A
/RES /72/132
Assemblée générale
Distr. général e
15 janv ier 2018
17-22355 (F) 151217 151217
*1722355*
Soixante-dou zième session
Poin t 73 a) de l’ord re du jo ur
Résolution adoptée par l’Assemblée générale
le 11 décembre 2017
[sans renvoi à une gr ande com mission ( A/72/L. 23 et A/7 2/L.23/Ad d.1)]
72/132 . Coopération international e en matière d’aide humani taire
à la suite de catastrophe s naturelles : de la phase d es seco urs
à celle de l’aide au dévelo ppement
L’Ass emblée général e,
Réaf firm ant sa résolu tion 46/182 du 19 dé cembre 1991 , en anne xe à laq uelle
figur ent les princip es directeu rs p our le r enforce ment de la coordin ation de l’aide
huma nitaire d’urg ence d u syst ème de s Nat ions U nies, et to utes l es réso lutions
qu’e lle a consacré es à l a ques tion de la co opératio n inte rnationa le en matière d’aide
huma nitaire à la suite de catastr ophes naturel les, d e la phase des secours à c elle d e
l’aid e au déve loppeme nt, et rappe lant les rés olutions ado ptées par le Co nseil
écon omique et so cial lors de s déb ats consa crés aux ques tions hum anitaire s à
l’oc casion d e ses se ssions de fond,
Réaf firmant égaleme nt les principe s d’hum anité, d e neutr alité, d ’imparti alité et
d’ind épenda nce appl icables à l’act ion huma nitaire ,
Rapp elan t la Déclara tion de Sendai
1
et l e Ca dre de S endai pour la réduc tion
des risq ues de cata strophe ( 2015-20 30)
2
, ad optés à la tr oisième Con férence
mond iale des Na tions Uni es sur la rédu ction des ri sques de ca tastroph e, tenue à
Send ai (Japo n) du 1 4 au 18 mars 20 15,
Sach ant que le Cadre de Send ai s’ap plique aux ris ques de catastr ophes à petite
éche lle ou à grand e échelle, fr équente s ou rares, so udaines ou à é volution l ente,
caus ées pa r des aléa s nat urels ou p ar l’h omme, ou liées aux aléa s et risqu es
envi ronneme ntaux, t echnolo giques et biolo giques,
Cons tatant avec préoccu pation que les catastro phes à évol ution lente, comme
la séchere sse, sont d e plus en plus fréquen tes d ans be aucoup de régions et qu’elles
__________________
1
Résol ution 6 9/283, a nnexe I.
2
Ibid. , annexe II.
A/RES/72/132
Coopération internationale en matière d’aide humanitaire à la suite de catastrophes
naturelles : de la phase des secours à celle de l’aide au développement
17-22355
2/17
peuv ent avoir de graves co nséquenc es pour les popula tions touch ées et les rendre
plus vulnéra bles fac e à d’au tres al éas,
Cons idérant que la P lateform e mondi ale pou r la r éduction des r isques de
cata strophe con stitue la prin cipale insta nce mondia le po ur la coor dination des
cons eils str atégiqu es et la for mation de part enariats pour la ré duction des ri sques de
cata strophe, et cons tatant l a contri bution des plat eformes régiona les,
Se félic itant de l’adop tion de l’Accor d de Par is
3
et d e s on e ntrée en vigueu r
rapi de, enco urageant t outes le s p arties à l ’appliqu er dans so n intég ralité , et
enga geant les pa rties à la Conven tion-cad re de s Nati ons Un ies su r les chang ements
clima tiques
4
qui ne l’ont p as enco re fait à dé poser d ès que possi ble leu rs
instr uments de ratific ation, d’acce ptation, d’ap probati on ou d’ad hésion, selo n qu’ il
conviend ra,
Sach ant gr é au Gouv ernemen t maro cain d ’avoir accu eilli à Marra kech
(Mar oc), du 7 au 18 nove mbre 2016, la vin gt-deux ième sessio n d e l a C onféren ce
des Par ties à la Con vention -cadre des Na tions Unie s sur les cha ngement s
clima tiques, la do uzième sessio n de la Co nférenc e des P arties agiss ant com me
réuni on des P arties au Protoco le de Kyo to et la p remière partie d e la prem ière
sess ion de la Con férence des P arties agissan t comme réuni on des Partie s à l’ Accord
de Paris, sac hant égalem ent gré au G ouverne ment fidji en d ’avoir organi sé à Bo nn
(All emagne), du 6 au 17 novem bre 20 17, la ving t-trois ième s ession de la
Conf érence d es P arties à la Conventi on-cadr e d es N ations U nies sur le s
chan gements climati ques a vec l’a ssistanc e techn ique du Gouve rnement allema nd, la
treiz ième session de la C onféren ce de s Par ties agissant com me ré union des Parties
au P rotocole de Kyo to et l a deuxi ème par tie de l a premi ère ses sion de la Con férence
des P arties agissant comme réunion des Par ties à l ’Accord de Paris ,
Sach ant gr é éga lement au G ouverne ment mexicain d’avo ir acc ueilli à Can cún
(Mex ique), du 2 2 au 26 mai 2 017, la cin quième sessi on de la Platefor me mo ndiale
pour la ré duction de s r isques de cat astroph e, et attend ant avec inté rêt sa sixièm e
sess ion, qui se tien dra à Ge nève (S uisse) en 2019 ,
Prena nt not e de sa ré solution 71/1 du 19 sep tembre 2016, dans laquell e elle a
adop té la Dé claratio n de Ne w York p our les réfugié s et les migran ts et ses annexe s,
Soul igna nt le ca ractère essentie llement ci vil de l ’aide hu manitair e e t
réaff irmant que, d ans les situati ons où des moyens militair es doi vent êtr e empl oyés,
en d ernier recou rs, à l’app ui de l’actio n huma nitaire qui est menée en ca s de
cata strophe naturel le, il faut qu ’ils le soient avec le cons entemen t de l ’État in téressé
et dans le resp ect du droit inter national , y compris le dro it h umanita ire, ainsi que
des princi pes hu manitair es, et souli gnant é galemen t, à ce t égard , que les É tats
Memb res doiv ent agir en coor dinatio n avec tou tes les p arties conce rnées dès le
débu t de l’i ntervent ion en cas de catastr ophe, afin que le maté riel et le personne l
milit aires soient dépl oyés à l’a ppui de l ’aide humani taire d’une maniè re pr évisible
et co hérente qui rép onde au x besoin s sur le terrai n,
Soul ignant égalem ent qu e c’est à l’ État si nistré qu’il incombe au p remier chef
de lancer, d’org aniser, de c oordonn er et d’ex écuter les activité s d’a ide h umanita ire
sur son territo ire et de facili ter la tâch e des organ ismes à vo cation human itaire qui
s’eff orcent d ’atténu er les e ffets de s catastr ophes n aturelle s,
Soul ignant en outre qu’ il i ncombe au prem ier chef à chaque État d’ exécuter
des acti vités de gestio n e t de ré duction des ris ques de catastr ophe, nota mment en
__________________
3
Voir FCC C/CP/20 15/10/A dd.1, d écision 1/CP.21, an nexe.
4
Natio ns Unie s, Recu eil des Traités, vol. 1771, no 30822.

To continue reading

Request your trial

VLEX uses login cookies to provide you with a better browsing experience. If you click on 'Accept' or continue browsing this site we consider that you accept our cookie policy. ACCEPT