A/RES/72/131. Resolution of the United Nations General Assembly, 2017

• Resolution Number: A/RES/72/131
• Year: 2017
• Session: 72nd
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies

A

/RES /72/131

Assemblée générale

Distr. général e

15 janv ier 2018

17-22351 (F) 15 1217 151 217

*1722351*

Soixante-douz ième session

Point 73 a) de l’ord re du jo ur

Résolution adoptée par l’Assemblée générale

le 11 décembre 2017

[sans re nvoi à un e grande commissi on (A/7 2/L.2 2 et A/72/L.22 /Add .1)]

72/131 . Sûreté et sé curité du pe rsonnel humanitaire et protection

du personnel de s Nations U nies

L’Ass emblée g énérale ,

Réaf firm ant sa ré solutio n 46/182 du 19 décemb re 199 1 sur le re nforceme nt de

la coor dination de l’ai de hu manitair e d’ur gence de l’Or ganisa tion des Nati ons

Unies,

Rapp elan t t outes le s résol utions relative s à la sûreté et la s écurité du pers onnel

huma nitaire et à la prote ction du perso nnel des Nati ons U nies, n otamme nt sa

résolu tion 71/129 du 8 décembre 2016, ains i que les ré solutions d u Conseil de sécurité

sur la pro tection du per sonnel humanit aire, notamme nt la r ésoluti on 2175 ( 2014 ) du

29 a oût 2014 , et les déclara tions du Présid ent du C onseil sur la qu estion,

Rapp elant égaleme nt tou tes le s réso lutions du C onseil de sé curité, notam ment

la résolut ion 2286 (201 6) du 3 mai 201 6, et les décla rations de son Préside nt ain si

que le s rapports d u Secréta ire génér al au Conse il sur la prot ection de s civils en

péri ode de c onflit a rmé,

Réaf firmant l es princip es, les rè gles et les d ispositi ons perti nentes du d roit

inter nationa l, nota mment du dr oit in ternatio nal hu manitair e et d u droi t inter nationa l

des droit s de l’h omme, a insi que tous l es traité s perti nents

1

, et la né cessité de

cont inuer de promou voir leu r respec t et de veiller à leur a pplicati on,

__________________

1

Il s’a git not amment des dis positio ns appli cables de la Co nventio n sur le s privil èges et immunit és

des N ations Unies du 13 févr ier 194 6, de la Conven tion su r les pr ivilèges et imm unités des

instit utions spéciali sées du 21 nove mbre 1 947, de la Conve ntion s ur la sé curité du pers onnel des

Natio ns Unie s et du personn el assoc ié du 9 décembr e 1994, du Prot ocole f acultati f relati f à la

Conve ntion s ur la sé curité du perso nnel des Nation s Unies et du p ersonnel associ é du 8 décembr e

2005, de la C onventi on de G enève r elative à la pro tectio n des p ersonnes civiles en te mps de

guerr e du 12 août 19 49 et d es Proto coles a dditionn els du 8 juin 1 977 se r apporta nt aux

Conve ntions de Genè ve, et d u Protoc ole II modifié du 3 ma i 1996 se rappo rtant à la Con vention

sur l ’interdi ction o u la limi tation de l’e mploi de certai nes arme s class iques qu i peuve nt être

consi dérées c omme pr oduisa nt des e ffets tra umatiqu es exces sifs ou comme frappant sans

discr iminati on du 10 octobr e 1980.