A/RES/72/116. Resolution of the United Nations General Assembly, 2017

• Resolution Number: A/RES/72/116
• Session: 72nd
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies

A

/RES /72/116

Assemblée générale

Distr. général e

18 déc embre 2 017

17-22154 (F)

*1722154*

Soixante-dou zième session

Poin t 81 de l’ordre du jour

Résolution adoptée par l’Assemblée générale

le 7 décembre 2017

[sur la base du rapport de la Six ième Com mission ( A/72/46 0)]

72/116. Ra pport de la Commission du droit i nternational sur les travaux

de sa soixante-neuvi ème se ssion

L’Ass emblée générale ,

Ayant exam iné le rappo rt de l a Commi ssion du dr oit inte rnationa l sur l es

trav aux de s a soixan te-neuv ième ses sion

1

,

Soul igna nt qu’i l impo rte de pours uivre le dével oppemen t prog ressif et la

codi fication du droit intern ational afin de mettre en œuvre les buts et le s pri ncipe s

énon cés da ns la Char te des Nat ions U nies et dans la Décla ration rela tive au x

princ ipes du d roit inte rnationa l toucha nt les rel ations am icales et la coopér ation

entr e les Ét ats conf ormémen t à la C harte d es Natio ns Unie s

2

,

Cons tata nt qu ’il est s ouhaita ble de re nvoyer à la Six ième Co mmission les

ques tions d e droit et de rédact ion des textes , y co mpris l es suje ts sus ceptible s d’êtr e

soum is à la Co mmissio n d u d roit intern ational pou r u n e xamen appr ofondi, et de

perm ettre aux de ux com mission s de contrib uer d avantage enco re au dévelo ppement

prog ressif e t à la co dificat ion du d roit int ernation al,

Rapp elan t qu’il fau t ma intenir à l’étu de les sujets de droit in ternatio nal qui,

par l’int érêt nouvea u o u r enouvel é q u’ils présen tent pour la commun auté

inter nationa le, pe uvent fournir matière au déve loppeme nt pro gressif e t à la

codi fication du droit internat ional et do nc fig urer au pro gramme de travail futur de

la Co mmissio n du dr oit inte rnationa l,

Rapp elant égaleme nt l e rôl e que joue nt le s État s Me mbres pour ce q ui est d e

prop oser d e nouv eaux sujets à l’e xamen de la Comm ission du d roit i nternati onal e t

nota nt à cet égard q ue celle -ci leur a reco mmandé de motiv er leurs propos itions,

__________________

1

Docu ments of ficiels de l’Ass emblée général e, soix ante-do uzième session , Supplé ment n o 10

(A/72 /10).

2

Résol ution 2 625 (XX V), anne xe.