A/RES/71/73. Resolution of the United Nations General Assembly, 2016

• Resolution Number: A/RES/71/73
• Year: 2016
• Session: 71st
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies

A

/RES/71/73

Assemblée générale

Distr. générale

15 décembre 2016

Soixante et onzième session

Point 99, a, de l’ordre du jour

16-21216 (F)

*1621216*

Merci de recycler

Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 5 décembre 2016

[sur la base du rapport de la Première Commission (A/71 /451)]

71/73. Bourses d’étud es, for mation et services co nsultatifs

des Nat ions Unies dans le do maine du désarmement

L’Ass emblée génér ale

,

Ayant exami né

le rapport du Se crétair e génér al

1

,

Rap pela nt

sa déci sion, fig urant au pa ragrap he 108 d u Docume nt final de s a

dixi ème sessio n ex traordi naire, la premi ère consac rée au d ésarme ment

2

, d’inst ituer

un p rogram me de b ourses d’étude s sur le désarm ement, ainsi q ue ses déci sions

figu rant à l’an nexe IV du Do cument de cl ôture de sa do uzième se ssion

extr aordina ire, la deuxiè me c onsacré e au dé sarmeme nt

3

, notam ment sa décisio n de

pour suivre le pro gramme ,

Not ant

que le pr ogramm e conti nue de contri buer p our une part non nég ligeab le

à re nforce r la pr ise de consc ience d e l’im portan ce et des ava ntages du dé sarmem ent,

à faire mieux compr endre les préocc upation s de la c ommuna uté i nterna tionale dans

le domain e du désar mement et de la sécu rité et à améli orer l es co nnaiss ances et le s

comp étence s de s bo ursiers , qui peu vent ain si p articip er pl us e fficace ment aux

effor ts dép loyés à tous l es nive aux da ns le do maine du dés armeme nt,

Not ant a vec sat isfacti on

q ue, dep uis s a mi se e n pl ace il y a 3 8 ans, le

prog ramme a per mis d e for mer un gr and n ombre d e fon ctionna ires d’É tats

Mem bres, do nt beauco up occup ent main tenant a u sein de le ur gouver nement d es

post es de r espons abilité dans l e domai ne du désarme ment,

Con sidé ran t

qu e les États Membr es se doiven t de tenir compte de l’ égalité des

sexe s dans le cho ix des candida tures q u’ils s ouhaite nt pro poser a u prog ramme,

Rap pela nt

tout es les ré solutio ns qu’el le a adopt ées en la matière depuis sa

tren te-sept ième sess ion, en 1982 , no tamme nt l a ré solutio n 50/71 A du

12 d écembr e 1995,

_______________

1

A/71/95 et Corr.1.

2

Résolution S-10/2.

3

Documents officiels de l’Assemblée générale, douzième session extraordinaire, a nnexes,

points 9 à 13 de

l’ordre du jour, document A/S-12/32.