A/RES/71/63. Resolution of the United Nations General Assembly, 2016

• Resolution Number: A/RES/71/63
• Year: 2016
• Session: 71st
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies

A

/RES/71/63

Assemblée générale

Distr. générale

14 décembre 2016

Soixante et onzième session

Point 98, c, de l’ordre du jour

16-21204 (F)

*1621204*

Merci de recycler

Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 5 décembre 2016

[sur la base du rapport de la Première Commission (A/71 /450)]

71/63. Désarme ment nucléaire

L’Ass emblée génér ale

,

Rap pela nt

sa ré solutio n 49 /75 E du 15 déc embre 1994, rel ative à l a réd uction

prog ressive de la mena ce nu cléaire , ain si que ses rés olution s 50/ 70 P d u

12 d écembr e 1995, 5 1/45 O du 10 dé cembre 1996, 5 2/38 L du 9 déce mbre 199 7,

53/7 7 X du 4 décembr e 1 998, 54/ 54 P du 1

er

déce mbre 19 99, 55/33 T d u

20 n ovembr e 2000, 56/24 R du 29 n ovembr e 2001, 57/79 d u 22 nov embre 2 002,

58/5 6 du 8 dé cembre 2003 , 59 /77 d u 3 d écembr e 200 4, 6 0/70 du 8 décemb re 2 005,

61/7 8 du 6 dé cembre 2006 , 62 /42 d u 5 d écembr e 200 7, 6 3/46 du 2 décemb re 2 008,

64/5 3 du 2 dé cembre 2009 , 65 /56 d u 8 d écembr e 20 10, 6 6/51 du 2 décem bre 2 011,

67/6 0 du 3 décemb re 201 2, 68/4 7 du 5 décemb re 201 3, 69/4 8 du 2 décem bre 201 4 et

70/5 2 du 7 décemb re 201 5 relat ives au désar mement nucléa ire,

Réa ffirman t

la volon té de l a co mmuna uté interna tional e d’ atteind re l’objec tif

que cons tituent l’él iminat ion t otale des armes nuc léaires et la créatio n d’ un m onde

exe mpt de telles a rmes,

Tenant comp te

d u fai t que la Conven tion de 19 72 su r l’i nterdic tion de la mise

au point , de la fabri cation et du stocka ge d es a rmes bactér iologiq ues (biolo giques)

ou à toxin es et sur l eur de structi on

1

et la Con ventio n de 1993 s ur l’in terdict ion de la

mise au point, de la f abricat ion, du st ockage et de l’ emploi des armes chi miques et

sur leur destr uction

2

ins tituent déjà des régi mes j uridiqu es c oncerna nt l ’interd iction

tota le de c es deu x catég ories d ’armes , et ré solue à parve nir à u ne con vention globa le

sur l’in terdict ion de la mis e a u po int, de l ’essai, de la fabri cation, du stoc kage, du

prêt , du tra nsfert, de l’e mploi ou de la menace d’e mploi d’ar mes nucléa ires et sur

leur destru ction e t à ado pter a u plus tôt une telle c onvent ion int ernatio nale,

Con sidéran t

qu’i l e st u rgent de prend re d es mesure s c oncrète s p our créer un

mon de exe mpt d’ar mes nu cléaire s,

Ayant à l’espri t

le par agraph e 50 du Do cument final de s a dixièm e sessio n

extr aordina ire, la premièr e d u ge nre consacr ée au d ésarme ment

3

, dans leque l il est

_______________

1

Nations Unies, Recueil des Traités, vol. 1015, n

o

14860.

2

Ibid., vol. 1975, n

o

33757.

3

Résolution S-10/2.