A/RES/71/55. Resolution of the United Nations General Assembly, 2016

• Resolution Number: A/RES/71/55
• Year: 2016
• Session: 71st
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies

A/RES/71/55

Assemblée générale

Distr. générale

13 déc embre 2016

Soixante et onzième session

Point 98, pp, de l’ordre du jour

16-21196 (F)

*1621196*

Merci de recycler

Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 5 décembre 2016

[sur la base d u rapport de la Première Commission (A/71/450)]

71/55 . Impératifs é thiques pour un monde exe mpt d’armes

nucléaires

L’Assemblée g énérale,

Rappe lant sa résolution 70/50 du 7 décembre 2015, adoptée à l’occas ion du

soixante-dixième anniversaire de l’Organisation des Nations Unies, qui avait été

créée pou r préserver les génération s futures des souffrances indicibles cau sées par le

fléau d e la guerre,

Rappe lant également que l’Organisat ion est née il y a 71 ans, alors que la

Seconde Guerre mond iale ava it la issé derrière elle d ’innombrables morts et

destructions,

Rappe lant en outre les nobles principes énoncés dans la Charte des Nations

Unies, en vertu desquels la communau té internat ionale est tenue, individuellement

et co llectivement, de ne ménager au cun effort pour promouvoir l’impératif éthique

d’une « liberté p lus grand e », de sorte que tous les peup les puis sent vivre à l’abri du

besoin, à l’abri de la peu r et dans la dignité,

Conva incue q ue, compte te nu des conséquences humanitaires catastrop hiques

qu’aurait l’e xplosion d’une arme nucléaire et des risques qui y sont associés, les

États Me mbres con sidèrent depu is longte mps le d ésarmement et la non-p rolifération

nucléaires comme des impératifs éthiques pres sants et inte rdépendan ts nécess aires à

la réal isation des object ifs de la Charte, comme en té moigne s a première rés olution,

la résolution 1 (I), adoptée le 24 janvier 1946 , v isant à é liminer des armements

nationaux les armes ato miques et toutes autres armes lourdes permettant des

destructions mass ives,

Prenan t note , à ce propos, d es impératifs éthiques énoncés dans les

dispos itions de s es résolution s et rappo rts et ceux d’autre s initiat ives internat ionales

connexes su r les cons équences hu manitaires catastrophiques qu’aurait une e xplosion

nucléaire et les risques qui y sont assoc iés, tels q ue la déclarat ion selon laquelle

l’emploi d’ar mes nu cléaires caus erait à l’hu manité des sou ffrances sans

discrimination et constitue, en tant que tel, u ne violat ion de la Charte, des lois de

l’humanité et du dro it interna tional

1

, la condamnation de la gu erre nucléa ire co mme

____ ___________

1

Voir résolution 1653 (XVI).