A/RES/71/326. Resolution of the United Nations General Assembly, 2017

• Year: 2017
• Resolution Number: A/RES/71/326
• Session: 71st
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Naciones Unidas

A/RES/71/326

Asamblea General

Distr. general

28 de septiembre de 2017

Septuagésimo primer período de sesiones

Tema 13 del programa

17-15823 (S)

*1715823*

Se ruega reciclar

Resolución aprobada por la Asamblea General el 11 de septiembre de 2017

[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/71/L.88 y Add.1)]

71/326. Lucha contra el tráfico ilícito de fauna y flora silvestres

La A samblea General ,

Reaf irma ndo el v alor i ntrínsec o de l a diver sidad biológ ica y sus divers as

cont ribucion es al d esarroll o soste nible y al bie nestar humano, y reco nociendo que l a

fauna y flora silvestr es, e n sus numer osas, bellas y var iadas formas, cons tituyen un

eleme nto irr emplaza ble de los si stemas n aturale s de la Tierra y tien en que ser

prot egidas p ara esta generac ión y l as venid eras,

Preoc upada todaví a, po r tan to, po r la creci ente magnitud de la c aza furtiva y

el come rcio ilíci to de fauna y fl ora silves tres y sus p roductos , y por sus efec tos

econ ómicos, sociale s y ambi entales adverso s,

Expre sando seria preoc upación por el vol umen e xtraord inariame nte

perj udicial de la c aza f urtiva de rinocer ontes y l os alarman tes n iveles de matanza s

de elef antes en Áfri ca, así como po r el tráfico ilí cito de otras e species sil vestres

prot egidas, como los repti les, las tortuga s ter restres, las tort ugas de a gua marina y

las de agu a dulce , los tiburone s, los peces ornam entales , los pangolin es, los grand es

simi os, los loro s, las aves ra paces, el c álao de yelm o y los grand es felinos , que

pone n a esas especi es e n pel igro de ex tinción a nivel local y, en alg unos casos, de

extin ción a nivel mu ndial,

Subr ayan do la necesida d de adop tar m edidas para evitar la explot ación ilegal

de madera, que p rovoca la des trucción de es pecies raras, en par ticular el pali sandro,

la ma dera de agar y el sánda lo,

Reco noci endo que el trá fico ilíci to de fauna y fl ora silves tres contri buye al

deteri oro de los eco sistemas y los medios de vi da rura les, inc luidos los que se ba san

en el ec oturismo , soc ava l a bue na go bernanza y el es tado d e der echo y, e n alg unos

caso s, constitu ye una amen aza para la esta bilidad na cional y req uiere una ma yor

coop eración y coord inación a nivel regional y tran snaciona l para d arle res puesta,

Poni endo de relieve que la prote cción de la fauna y flora silve stres debe ser

part e de un enfoqu e amp lio para lograr la erradic ación de la p obreza, la seguri dad

alime ntaria, el d esarrol lo so stenible, incl uida la cons ervación y e l uso sosten ible d e

la diversi dad biológic a, el crec imiento econ ómico, el bienest ar so cial y l os m edios

de vi da sost enibles,