A/RES/71/278. Resolution of the United Nations General Assembly, 2017
| Resolution Number | A/RES/71/278 |
| Year | 2017 |
| Session | 71st |
| Issuer | General Assembly of the United Nation |
Naciones Unidas
A/RES/71/278
Asamblea General
Distr. general
20 de marzo de 2017
Septuagésimo primer período de sesiones
Tema 123 del programa
17-04041 (S)
*1704041*
Resolución aprobada por la Asamblea General el 10 de marzo de 2017
[sin remisión previa a una Comisión Principal (A/71/L.59 y Add.1)]
71/278. Medidas de las Naciones Unidas en materia de explotación
y abusos sexuales
La A samblea General ,
Reco rdand o lo s propó sitos y princip ios de la Cart a de las Nacion es Unid as y el
dere cho inte rnaciona l,
Reco rdando también sus resoluc iones 70/268, de 1 4 de j unio de 2016, relat iva
al ex amen a mplio de toda la cuest ión de las o peracio nes de manteni miento de la p az
en tod os sus asp ectos, 70 /286 , de 17 de junio d e 2016, re lativa a la s cuestio nes
inter sectori ales, y 71/134, de 13 d e dicie mbre d e 2016 , rel ativa a la responsa bilidad
pena l de los funcion arios y ex pertos de l as Na ciones Unida s en misió n, y tomand o
nota de la s r esolucio nes del Conse jo de Segurid ad 2242 (2 015) , de 13 de octu bre
de 2015 , y 2272 (20 16), de 11 de marzo de 2016 ,
Cons cien te de la impo rtancia de pro teger los dere chos de las vícti mas de la
expl otación y los abusos sexual es, así como de gara ntizar la a decuada protecc ión de
los testi gos, y r ecordan do, a est e r especto, la apro bación de su resoluc ión 62/21 4,
de 21 de diciemb re de 2007, relati va a la Est rategia Amplia de l as Nac iones Unidas
sobr e la Asist encia y el Apoyo a las V íctimas de l a Explot ación y los Ab usos
Sexu ales Co metidos por Pers onal de las Nac iones Un idas y Persona l Asociado ,
Cond enando enérgica mente y expresa ndo pro funda p reocupaci ón p or los actos
de explota ción y abuso s sexua les co metidos por el pe rsonal de la s Naci ones U nidas
en todo el siste ma, a sí c omo por persona l aj eno a la s Na ciones Unid as q ue pr esta
servi cios bajo manda to d el Consejo de Segur idad, y recalcan do el c ompromi so d e
los Estado s Mie mbros de re forzar las medidas destin adas a co mbatir la e xplotaci ón
y lo s abusos sexuale s,
Reco noci endo la la bor d e to do el pers onal de la s Na ciones Unida s en todo el
siste ma de las Nac iones Unid as, inclui dos los mie mbros del p ersonal de
mant enimient o de la paz, que si rven a los pro pósitos y pr incip ios de la Carta , y
dest acando que n o se consent irá qu e los logros de t odos s e vean empa ñados por la s
accio nes de unos po cos,
Poni endo de relieve que la disci plina y condu cta ad ecuadas del p ersonal de las
Naci ones Unidas , d e co nformid ad con el reglame nto de las Nacio nes Unidas , so n
cruc iales p ara la eficac ia en el cump limient o de sus ma ndatos respecti vos, a sí com o
para l a credibil idad de las Naciones U nidas y la s eguridad y el bienest ar de las
To continue reading
Request your trial