A/RES/71/266. Resolution of the United Nations General Assembly, 2016

• Resolution Number: A/RES/71/266
• Year: 2016
• Session: 71st
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies

A/RES/71/266

Assemblée générale

Distr. générale

12 janvier 2017

Soixante et onzième session

Point 145 de l’ordre du jour

16-23035 (F)

*1623035*

Merci de recycler

Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 23 décembre 2016

[sur la base du rapport de la Cinquième Commission (A/71/707)]

71/266 . Admi nist ratio n de la justi ce à l’Organisat ion

des Nations Unies

L’Ass emblée g énérale ,

Rapp elan t la sec tion XI de sa ré solution 55/ 258 du 14 j uin 2 001 et ses

résol utions 57/ 307 d u 15 a vril 2003, 59 /266 du 23 déc embre 2004 , 59/283 du

13 av ril 2005, 61/261 du 4 avri l 2007, 6 2/228 d u 22 déce mbre 200 7, 63/25 3 du

24 dé cembre 2008, 64/233 du 22 dé cembre 2009, 65/251 du 24 d écembre 2010,

66/2 37 du 24 décem bre 20 11, 67/ 241 du 24 déce mbre 2012, 6 8/254 du 27 d écembre

2013 , 69/203 du 18 d écembre 2014 e t 70/112 du 14 dé cembre 2015,

Ayant e xaminé l es rappor ts du Secr étaire gé néral sur l’admini stration de la

justi ce à l’Org anisatio n des Nat ions U nies

1

et sur les acti vités d u Bure au de s

servic es d’ombud sman et de méd iation des N ations Uni es

2

, la note du S ecrétair e

géné ral tr ansmetta nt le rapp ort du Grou pe d’e xperts chargé de l’éval uation

indépe ndante i ntermédiair e du sy stème d’ administrat ion de la justic e à l’O rganisation

des Nati ons U nies

3

, l e rap port d u Secr étaire géné ral in titulé « C onclusio ns et

reco mmandat ions du Gro upe d’exp erts chargé de l’ évaluati on indépe ndante

inter médiair e sur l e systèm e d’ad ministra tion de la j ustice à l’Organ isation des

Nati ons Unies, et p révision s r évisées du b udget-p rogram me de l’exerc ice bienna l

2016 -2017 »

4

, le rap port du Co nseil de j ustice int erne sur l’ adminis tration de la

justi ce à l’Orga nisatio n des Natio ns Unies

5

, le rap port corr esponda nt du Comi té

cons ultatif pour le s quest ions ad ministra tives e t budgé taire s

6

et les lett res en date d u

26 oc tobre 2 016 adr essées à la Prési dente d e la Ci nquième Commi ssion p ar le

Prés ident de l’Assem blée gé nérale

7

,

Ayant exami né éga lement la n ote du Secré taire général trans mettant le ra pport

du Corps com mun d’inspe ction intit ulé « Examen des ser vices d’ombu dsman dans

_______________

1

A/71/164.

2

A/71/157.

3

A/71/62/Rev.1.

4

A/71/163.

5

A/71/158.

6

A/71/436.

7

A/C.5/71/10 et A/C.5/71/11.