A/RES/71/247. Resolution of the United Nations General Assembly, 2016

• Resolution Number: A/RES/71/247
• Year: 2016
• Session: 71st
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies

A/RES/71/247

Assemblée générale

Distr. générale

7 février 2017

Soixante et onzième session

Point 59 de l’ordre du jour

16-22830 (F)

*1622830*

Merci de recycler

Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 21 décembre 2016

[sur la base du rapport de la Deuxième Commission (A/71/470)]

71/247 . Souveraineté perma nente du peu ple palestini en dan s le

Territoire palestinien oc cupé, y compris Jérusale m-Est,

et de la p opulation arabe dans le G olan syrien o ccupé

sur leurs ressources natu relles

L’Ass emblée g énérale ,

Rapp elan t sa rés olution 70/225 du 22 d éce mbre 2015 , et prenan t note de la

résol utio n 20 16/14 du Consei l écono mique et social en date du 25 j uillet 2 016,

Rapp elant égal ement ses réso lutions 58/292 du 6 mai 200 4 et 59/2 51

du 22 dé cembre 2004,

Réaf firma nt le p rincipe de la s ouverain eté per manente d es p euples s ous

occu pation é trangère sur le urs resso urces n aturelle s,

Guid ée par les p rincipes éno ncés d ans l a Cha rte d es Na tions Unies, affirm ant

l’ina dmissib ilité de l’acq uisition de terr itoire par la for ce, e t rappel ant l es

résol utions pertinen tes du Conseil de séc urité, n otammen t les r ésolutio ns 242 (196 7)

du 22 no vembre 1 967, 465 (1980) du 1er m ars 1980 et 497 (1981 ) du

17 dé cemb re 19 81,

Rapp elan t sa résolut ion 262 5 (XXV) du 24 octob re 1970 ,

Ayant à l’esprit sa réso lution 70/1 du 25 se ptembre 2015 intit ulée « Tran sformer

notr e monde : le Pro gramme de déve loppeme nt durab le à l’h orizon 2030 »,

Réaf firma nt que la C onventi on de Genè ve rela tive à la protec tion d es

perso nnes civiles en t emps de gue rre, d u 12 août 1 949

1

, e st app licable au Territ oire

pale stinien occupé, y comp ris Jér usalem-E st, et aux aut res ter ritoires arabes occupé s

par I sraël d epuis 19 67,

Rapp elan t à cet éga rd le Pa cte inte rnationa l r elatif a ux d roits ci vils et

politique s

2

et le Pac te in ternatio nal re latif aux dro its é conomiq ues, s ociaux et

cultu rels 2, et affirman t qu e c es in strumen ts r elatifs aux droi ts d e l’ homme doive nt

être resp ectés dans le Territoi re p alestini en o ccupé, y co mpris Jérus alem-Est , ai nsi

que dans le Golan s yrien oc cupé,

_______________

1

Nations Unies, Recueil des Traités, vol.75, no 973.

2

Voir résolution 2200 A (XXI), annexe.