A/RES/71/221. Resolution of the United Nations General Assembly, 2016

• Resolution Number: A/RES/71/221
• Session: 71st
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies

A/RES/71/221

Assemblée générale

Distr. générale

7 février 2017

Soixante et onzième session

Point 19 de l’ordre du jour

16-22803 (F)

*1622803*

Merci de recycler

Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 21 décembre 2016

[sur la base du rapport de la Deuxième Commission (A/71/463)]

71/221 . L’entreprene uriat a u serv ice du développement dura ble

L’Ass emblée g énérale ,

Rapp elan t ses ré solution s 67/202 du 21 dé cembre 2012 et 69/2 10 du

19 dé cembre 2014,

Réaf firma nt les dis positio ns de sa réso lution 70/ 1 du 25 septemb re 20 15

intit ulée « Tran sformer no tre monde : le Progra mme de déve loppeme nt durabl e à

l’hor izon 2030 », dans la quelle a été adop tée une série co mplète d’ob jectifs et de

cible s a mbitieux , u niversel s, a xés sur l’être hum ain et porteurs de cha ngement , e t

réaffir mant qu’ elle s’en gage à œu vrer sans relâche pour qu e ce prog ramme so it

appl iqué d ans so n int égralité d’ici à 2 030, q u’elle consid ère qu e l’él iminatio n de la

pauvr eté s ous t outes ses f ormes et da ns to utes s es di mension s, y compris l’ex trême

pauvr eté, c onstitue le pl us gra nd défi auquel l’huma nité d oit fa ire fac e et u ne

cond ition indispen sable au dé veloppe ment d urable, et q u’elle est a ttachée à ré aliser

le déve loppeme nt d urable dan s se s tr ois dimens ions – éc onomique , so ciale et

environne mentale – d’une maniè re éq uilibré e et intég rée e n tir ant p arti de c e qui a

été fait dans le cadre des obje ctifs du Millénai re p our le dé veloppe ment, dont elle

s’eff orcera d ’acheve r la réal isation,

Réaf firma nt é gale ment les disp ositions d e sa résolut ion 70/2 99 du 29 juil let

2016 sur l e suivi et l’ examen de la mise e n œuvr e du P rogram me de dévelop pement

dura ble à l’h orizon 2030 a u niveau mondia l,

Réaf firmant en outre les di spositio ns de s a résol ution 6 9/313 d u 27 jui llet 20 15

sur le Pro gramme d’ac tion d ’Addis -Abeba issu de la tro isième Con férence

inter nationa le sur le fi nanceme nt du dével oppemen t, qui appui e et c omplète le

Prog ramme d e dével oppemen t durab le à l’ horizon 2030 dont il fait pa rtie in tégrante ,

qui contribu e à re placer dans le ur cont exte le s cibles concer nant le s moye ns de mise

en œuvre grâce à l’adop tion de po litiques et mesure s con crètes, et qui réaffirm e la

volo nté po litique résol ue de faire face aux problè mes d e f inanceme nt et de créer, à

tous les niv eaux, un environ nement p ropice a u dévelop pement d urable, dans un

espri t de pa rtenaria t et de solidari té plané taires,

Rapp elan t la Déclar ation de Sendai et le Cadre d e Senda i pour la réduc tion de s

risqu es de catast rophe ( 2015-2030)

1

, et réaffir mant qu e le Pr ogramme d’acti on

_______________

1

Résolution 69/283, annexes I et II.