A/RES/71/195. Resolution of the United Nations General Assembly, 2016

• Resolution Number: A/RES/71/195
• Year: 2016
• Session: 71st
• Issuer: General Assembly of the United Nation

Nations Unies

A/RES/71/195

Assemblée générale

Distr. générale

23 janvier 2017

Soixante et onzième session

Point 68, b, de l’ordre du jour

16-22567 (F)

*1622567*

Merci de recycler

Résolution adoptée par l’Assemblée générale le 19 décembre 2016

[sur la base du rapport de la Troisième Commission (A/71/484/Add.2)]

71/195 . Lutte contre l’intolérance, les stéréotypes négatifs,

la stigma tisatio n, la discriminatio n, l’i ncitati on

à la viole nce et la v iolence fondé s sur la religi on

ou la conviction

L’Ass emblée g énérale ,

Réaf firma nt l’en gagemen t que tous les État s ont pris, dans la C harte d es

Nati ons Uni es, de favorise r et d ’encoura ger le respect univer sel et effectif des dr oits

de l’homme et des l ibertés fonda mentales pour tous, sans distin ction notamme nt de

relig ion ou d e convi ction,

Se félic itant des réso lutions du Cons eil de s droi ts de l’h omme 16/1 8 du

24 mars 2011

1

, 19 /25 du 2 3 mars 2012

2

, 22/31 du 22 mars 2 013

3

, 28/29 du 2 7 mars

2015

4

et 31/26 d u 24 mar s 2016

5

, et de ses résolut ions 6 7/17 8 d u 20 déce mbre 2 012,

68/169 du 18 d écembre 201 3, 6 9/17 4 du 18 dé cembre 201 4 et 70/ 157 du

17 déce mbre 20 15,

Réaf firmant l’o bligatio n fait e aux Éta ts d’in terdire la disc riminati on et la

viol ence fo ndées sur la religi on ou la co nvicti on et de me ttre e n œuvr e des mesure s

prop res à ga rantir u ne prote ction ef fective et égale pour to us de la loi,

Réaf firmant égalem ent qu e t ous les dr oits de l’ homme sont u niversel s,

indi visibles, interd épendant s et int imement liés,

Réaf firma nt e n outre que l e Pacte interna tional relat if aux d roits c ivils et

politique s

6

disp ose n otamme nt que tout e per sonne a dr oit à la liberté de pensée, de

cons cience et de r eligion ou de convic tion et que c e droit impliq ue la l iberté d’avoir

ou d’ado pter une reli gion ou une conv iction de son cho ix, ainsi que la lib erté de

mani fester sa re ligion ou sa convi ction, individ uelleme nt ou collec tivement , tant en

_______________

1

Voir Documents officiels de l’Assemblée générale, soixante-sixième session, Supplément no 53 (A/66/53),

chap. II, sect. A.

2

Ibid., soixante-septième session, Supplément no 53 (A/67/53), chap. III, sect. A.

3

Ibid., soixante-huitième session, Supplément no 53 (A/68/53), chap. IV, sect. A.

4

Ibid., soixante-dixième session, Supplément no 53 (A/70/53), chap. III, sect. A.

5

Ibid., soixante et onzième session, Supplément no 53 (A/71/53), chap. IV, sect. A.

6

Voir résolution 2200 A (XXI), annexe.